https://www.youtube.com/watch?v=kMa-p-BO1JA
Saiya Ji Ne Ghar Banwaya (By: Asha Bhosle)
From the movie – Bandish (1980)
Saiya Ji Ne Ghar Banwaya Song Lyrics in English
Saiya ji ne ghar banwaya – 2
Kaisa pang nigoda
Thik se andar bahar jane ko rashta na choda
Ek taraf se mai aayi – 2
Ek taraf se devar ji
Darwaja me oye hoye
(Darwaje me fas gaye dono
Dhakkam dhakka hui gawa) – (2)
Darwaje ke nam pe rakhdi – 2
Ik choti si khidki khidki
Darwaje ke nam pe rakhdi
Ik choti si khidki
Aate jate thokar khau – 2
Sas mujhe de jhidki jhidki
Sas mujhe de jhidki – 2
Sas sasur bhi jab bahar se
Aaye ghar ke andar ji
Darwaje me oye hoye
(Darwaje me fas gaye dono
Dhum dhadaka hoi gawa) – (3)
Ek subah ki bat suno – 3
Hum dono ko thi jaldi
Is jaldi jaldi me mai bhi
Sath piya ke chal di
Mujhko mandir jana tha – 2
Unko jana tha daftar ki
Darwaje me haye haye darwaje me
(Darwaje me fas gaye dono
Aankh matka hoi gawa) – (3)
Saiya Ji Ne Ghar Banwaya Hindi Song Lyrics Translation
साया जी ने घर बानवे – 2
कैसा पांग निगोडा
थिक से अंडर बहार जेन को रशता ना चौडा
एक ताराफ से माई आइई – 2
एक ताराफ से देवर जी
Darwaja Me Oye Hoye
(Darwaje Me Fas Gaye dono
ढक्कम ढक्क्का हुई गावा) – (2)
Darwaje Ke Nam पे Rakhdi – 2
Ik Choti Si Khidki Khidki
Darwaje Ke Nam पे Rakhdi
आईके चोनी सी खिदकी
ऐएट जेट थोकार खौ – 2
सास मुजे डे झिदकी झिदकी
SAS Mujhe de Jhidki – 2
सास सासुर भी जैब बहार से
ऐय घर के अंडर जी
Darwaje Me Oye Hoye
(Darwaje Me Fas Gaye dono
धुम ढादाका होई गावा) – (3)
एक सुभाष की बैट सनो – 3
हम डोनो को थि जाली
क्या जाली जाली मुझे माई भी
साथ पिया के चाल डी
मुज्को मंदिर जन था – 2
Unko jana taa दफ्तार की
Darwaje Me Haye Haye Darwaje Me
(Darwaje Me Fas Gaye dono
AANKH MATKA HOI GAWA) – (3)
About the movie – Bandish (1980)
Kishan (Rajesh Khanna), the rich and spoiled son, studying medicine in college, of a wealthy man (Om Prakash) is taught a lesson in humility by fellow student, Madhu (Hema Malini), and he undergoes a dramatic transformation, and also falls in love with her. Their dreams are shattered when Madhu is killed by Kapilkumar (Danny Denzongpa), and a devastated Kishan relocates to a small village to practice medicine. He meets with Chanchal, an exact look-alike of Madhu, and finds himself drawn towards her, and she too is attracted to him. But does fate have positive results for Kishan?