Ranjhana Na Raha Mera Yaar (By: Kshitij Tarey, Shilpa Rao)
From the movie – Dev D
Ranjhana Na Raha Mera Yaar Song Lyrics in English
Na raha mera yar
Tune sang tune ang na lagaye
Birha ki agni me chokhi jalayi
Hadd se be had had kardi
Na chali dil ki marzi
Chhaliya ve ja ja
Vatt dekhi teri barso maine ho
Gaj tune giradi dil pe more ho
Bedardi samjha na tu more sak ko ho
Tujh bin din rat ke saye
Tujh bin kuch bhaye na haye
Dhola dhola re
Dhola dhola re
Ranjhana Na Raha Mera Yaar Hindi Song Lyrics Translation
ना राह मेरा यार
ट्यून सांग टून अंग ना लगाय
बिरहा की अग्नि मुझे चोखी जलयी
HADD SE के पास थेर्डी थे
ना चली दिल की मार्ज़ी
छलीया वी जा जा जा
वाट देखी तेरी बार्सो मेन हो
गज ट्यून गिरदी दिल पीई अधिक हो
Bedardi Samha Na Tu More Sak Ko Ho
तुज बिन दीन रत के कहे
Tujh Bin Kuch Bhaye Na Haye
ढोला ढोला रे
ढोला ढोला रे
About the movie – Dev D
Dev who, after spurning Paro’s love due to a misunderstanding, turns to drugs and vodka for solace. Paro moves on but Dev still is in remorse. He meets Chanda, a prostitute with problems of her own. Dev likes her but his penchant for self-destruction prevents him and Chanda from truly getting together. He also meets sleazy people like Chunni, Chanda’s pimp who drags Dev further into self-destruction to further his own needs.