Tose Naina Lage Piya Saware (By: Kshitij Tarey, Shilpa Rao)
From the movie – Anwar
Tose Naina Lage Piya Saware Song Lyrics in English
Tose naina lage – (2)
(Tose naina lage piya saware
Nahee bas me abb yeh jiya sawaen) – (2)
Mohabbat toh ek javeda jindagi hai – (2)
(Tose naina lage mili roshani
Tose mann jo laga mili jindagi) – (2)
Mohabbat toh ek javeda jindagi hai – (2)
(Mohabbat kee hai dasata jindagi
Mohabbat naa ho toh kaha jindagi) – (2)
Mohabbat toh ek javeda jindagi hai – (2)
Tose naina lage………
Shama ko pighlane kaa arman kyun hai
Patange ko jalne kaa arman kyun hai
Isi shauk kaa imtihan jindagi hai – (2)
Mohabbat jise baksh de jindagani
Nahee maut par khatm usaki kahani
Kaise jiya jayey -3 ishq bin
Nahee koyi insan mohabbat se khali
Har ek ruh pyasi, har ek dil sawani
Mohabbat jahan hai waha jindagi hai
Mohabbat naa ho toh kaha jindagi hai
(Tose naina lage mili roshani
Tose mann jo laga mili jindagi) – (2)
Mohabbat jise baksh de jindagani
Nahee maut par khatm usaki kahani
Tose Naina Lage Piya Saware Hindi Song Lyrics Translation
टॉस नैना लेज – (2)
(नीन लेज पिया सावारे का प्रयोग करें
नही बीएएस मुझे अब्ब ये जिया सावन) – (2)
मोहब्बत तोह एक जावेद जिंदगी है – (2)
(नाइन लेज मिली रोशनी का प्रयोग करें
टोस मैन जो लागा मिली जिंदगी) – (2)
मोहब्बत तोह एक जावेद जिंदगी है – (2)
(मोहब्बत की है दस्थता जिंदगी
मोहब्बत ना हो तो काहा जिंदगी) – (2)
मोहब्बत तोह एक जावेद जिंदगी है – (2)
नाइन लेज का प्रयोग करें ………
शामा को पिघलाने का आर्मन क्युन है
Patange Ko Jalne Kaa Arman Kyun Hai
Isi Shauk का Imtihan जिंदगी है – (2)
मोहब्बत जेस बक्ष डी जिंदागानी
नही मौत पर खतम उड़ीकी कहानी
Kaise Jaya Jayey -3 Ishq बिन
नही कोयी इंसान मोहब्बत से खाली
हर एक ruh pyasi, हर एक दिल सवानी
मोहब्बत जहां है वहा जिंदगी है
मोहब्बत ना हो तो काहा जिंदगी है
(नाइन लेज मिली रोशनी का प्रयोग करें
टोस मैन जो लागा मिली जिंदगी) – (2)
मोहब्बत जेस बक्ष डी जिंदागानी
नही मौत पर खतम उड़ीकी कहानी
About the movie – Anwar
Anwar is a Muslim who lives a middle-class lifestyle in Lucknow, India, along with his mom, brother, and Bhabhi, Suraiya. Anwar is doing a research on ancient Hindu Mandirs. They rent out a room to a poor widow and her attractive daughter, Mehru. Anwar falls in love with her. Anwar is certain of Mehru’s love for him, but is shocked when he finds out that she has eloped with Udit, his Hindu friend, who is about to immigrate to America. He informs her mother, who in turn calls upon her nephew and other kith and kin, to locate Mehru. They do locate the couple abroad a bus, Udit is killed, while Mehru is beaten and ultimately hangs herself. A guilt-ridden Anwar takes shelter in an ancient Mandit in Dholpur and his bag, which contained drawings of Mandirs and notes on ‘Lord Krishna’, ‘Devi Maa Meera’, and ‘Mehru’. This bag ends up with the Police and they believe that Anwar is a terrorist who is planning to detonate bombs in sacred Hindu temples. The place is surrounded by Police, politicians who are anxious to win the Hindu vote, the media, and a huge crowd who are here to see the show. Anwar contemplates his life and gets visits from 3 people. The first is an extremist Imam, who tells him to kill himself rather than surrender; the second is Police Superintendent Ashok Tiwari, who wants him to surrender quickly so that he can be with his ailing wife and young daughter; and the third is media-person, Anita, who wants a live interview so that she can establish her credibility with her boss. Set amongst post 9-11 scenario, amidst the craze for Valentine’s day, Britney Spears, Osama Bin Laden, George W. Bush, and the American way of life, Anwar must now examine his options – the question is what will he ultimately decide?
