Pehla Pehla Pyar Hai (By: S P Balasubrahmanyam)
From the movie – Hum Aapke Hain Kaun
Pehla Pehla Pyar Hai Song Lyrics in English
Pehla pehla pyar hai, pehalee pehalee bar hai
Jan ke bhee anjana, kaisa meraa yar hai…….
Usakee najar, palko kee chilman se mujhe dekhtee, usakee najar
Usakee haya, apanee hee chahat kaa raj kholatee, usakee haya
Chhup ke kare jo wafa, aisa meraa yar hai
Pehla pehla pyar hai…….
Woh hai nisha, woh hee meree jindagee kee bhor hai, woh hai nisha
Use hai pata, usake hee hatho me meree dor hai, use hai pata
Sare jahan se juda, aisa meraa pyar hai
Pehla pehla pyar hai…….
Pehla Pehla Pyar Hai Hindi Song Lyrics Translation
पेहला पेहला प्यार है, पेहाली पेहाली बार है
जन के भी अंजना, कैसा मेराई यार है …….
Usakee Najar, Palko Kee Chilman Se Mujhe Dakhtee, Usakee Najar
Usakee Haya, Apanee Hee Chahat Kaa Raj Kholatee, Usakee Haya
छप के कर जो वफ़ा, आसरा मारा यार है
पेहला पेहला प्यार है …….
वो है निशा, वो हे मेरी जिंदगी की भोर है, वो है निशा
है पाटा का प्रयोग करें, हे हेद हेतो मी मेरी डोर है, है पाटा का उपयोग करें
सायर जहान से यहूदा, आसरा मारा प्यार है
पेहला पेहला प्यार है …….
About the movie – Hum Aapke Hain Kaun
Prem, a top student, is learning the ropes of business under his elder brother Rajesh and his uncle Kailashnath, a big industrialist. In another town, Nisha is studying computer science and is the darling of her elder sister, Pooja, and her parents, Professor Choudhry and Kamladevi. Fate brings the two families together and this results in the the betrothal of Rajesh and Pooja. At the wedding, Prem meets Nisha and falls in love with this carefree woman. With Pooja as the woman of the house, joy knows no bounds in Prem’s family. Months pass by and Pooja becomes pregnant. Nisha is invited to come and stay with her sister and attend the traditional function before the child’s birth. Nisha’s arrival is like a dream come true for Prem. Nisha stays there until the birth of the child, taking over the household chores, and becoming very much a part of the family. In soft whispers, Prem and Nisha commit their love for each other and secretly dream of spending a lifetime together. Then fate strikes a cruel blow when Pooja dies after a sudden fall down a flight of stairs. Because of this tragedy, life in the house comes to a standstill. Rajesh worries about the future of his motherless child, and it causes his health to deteriorate. Nisha’s father suggests that Nisha should get married to Rajesh and become the mother of Pooja’s child. Prem and Nisha decide to sacrifice their love for the sake of the family. Fate intervenes once again when Rajesh comes to know the truth behind Prem and Nisha’s sacrifice. Putting his child into Nisha’s arms, Rajesh unites and blesses the two lovers, whose hearts long to belong together.
