Panga Na Le Mere Nal (By: Poornima, Sonu Nigam)
From the movie – Haseena Maan Jaayegi (1998)
Panga Na Le Mere Nal Song Lyrics in English
Dekh ke tujhko dekh ke tujhko dil mera lalchaya
Samjh na aaye tune mujpe kaisa khel rachaya
Tang aake bail bajake dil tera dhadkaya
Kundi khol kundi khol tera
Hero teri life me aaya
(Mahiya dhol sipahiya
Mudri deja kudi nu leja) – (2)
Kudi nu leja leja leja leja leja
Chal goriye chal chal kudiye – 2
Hoye chal kudiye chal chal kudiye
Aise chatak na mar
We panga na le mere nal – 2
Panga na le mere nal – 2
He chad mundiya chad chad mundiya – 2
Chad mundiya chad chad mundiya
Samjhu mai teri chal
We panga na le mere nal – 2
Panga na le mere nal – 2
Mahiya dhol sipahiya
Mudri deja kudi nu leja
Kudi nu leja leja
Hoye sadke kudiye bachke
Ho mai to thahra jat punjabi
Wapas na jaunga
Pakad ke teri choti
Tujhko apne ghar launga
Ja ja jane hat jane na chalungi tere sath
Lakh jatan tu karle mai na aaungi tere hath
Chal goriye chal chal kudiye – 2
Hoye chal kudiye chal chal kudiye
Aise chatak na mar
We panga na le mere nal – 2
Panga na le mere nal – 2
Mahiya dhol sipahiya
Mudri deja kudi nu leja
Kudi nu leja leja
Hoye sadke kudiye bachke
Oye bich sadak pe ched na mujhko
Shor machaungi mai
Are aise na manega tu police bulaungi mai
Pyar me haske mar jaye mere jaise diwane
Tere liye agar jana pada to jaunga mai thane
He chad mundiya chad chad mundiya – 2
Chad mundiya apni jan sambhal
Panga na le mere nal – 4
Dekh ke tujhko dekh ke tujhko dil mera lalchaya
Samjh na aaye tune mujhpe kaisa khel rachaya
Tang aake bail bajake dil tera dhadkaya
Kundi khol kundi khol tera
Hero teri life me aaya
(Mahiya dhol sipahiya
Mudri deja kudi nu leja) – (2)
Kudi nu leja leja leja leja leja
Panga Na Le Mere Nal Hindi Song Lyrics Translation
दख के तुजोको देख के तुज्हको दिल मेरा लाल्खाया
सम्झ ना ऐय ट्यून मुजपे कैसा खेल रचया
तांग अएक बैल बाजेक दिल तेरा ढदकाया
कुंडी खोल कुंडी खोल टेरा
हीरो तेरी लाइफ मी आया
(महिया ढोल सिपाहिया
मुदी देजा कुदी नु लीजा) – (2)
कुडी Nu Leja Leja Leja Leja Leja
Chal Goriye Chal Chal Kudiye – 2
होय चाल कुडिये चाल चाल कुडिये
ऐस चटाक ना मार
हम पेंगा ना ले केवल नल – 2
पंगा ना ले मात्र नल – 2
उन्होंने चाड मुंदिया चाड चाड मुंडिया – 2
चाड मुंडिया चाड चाड मुंडिया
संजु माई तेरी चाल
हम पेंगा ना ले केवल नल – 2
पंगा ना ले मात्र नल – 2
महिया ढोल सिपाहिया
मुदी देजा कुदी नू लेजा
कुडी नू लीजा लेजा
होय सैडक कुडिये बच्चे
हो माई टू थाहरा जाट पंजाबी
वाएपीए ना जौंगा
पक्काद के तेरी चोती
Tujhko Anne घर Launga
जा जा जेन टोपी जेन ना चलुंगी तेरे साथ
लाख जतन तु करले माई ना आंगी तेरे हैथ
Chal Goriye Chal Chal Kudiye – 2
होय चाल कुडिये चाल चाल कुडिये
ऐस चटाक ना मार
हम पेंगा ना ले केवल नल – 2
पंगा ना ले मात्र नल – 2
महिया ढोल सिपाहिया
मुदी देजा कुदी नू लेजा
कुडी नू लीजा लेजा
होय सैडक कुडिये बच्चे
Oye Bich Sadak Pe Ched Na Mujhko
शोर माचुंगी माई
Aise Na Manega Tu पुलिस Bulaungi Mai हैं
प्यार मुझे हैक मार jaye mere jaise dievane
तेरे Liye agar jana pada jaunga mai ठाणे के लिए
उन्होंने चाड मुंदिया चाड चाड मुंडिया – 2
चाड मुंडिया एपनी जन संभल
पंगा ना ले मात्र नल – 4
दख के तुजोको देख के तुज्हको दिल मेरा लाल्खाया
सम्झ ना ऐय ट्यून मुजपे कैसा खेल रचया
तांग अएक बैल बाजेक दिल तेरा ढदकाया
कुंडी खोल कुंडी खोल टेरा
हीरो तेरी लाइफ मी आया
(महिया ढोल सिपाहिया
मुदी देजा कुदी नु लीजा) – (2)
कुडी Nu Leja Leja Leja Leja Leja
About the movie – Haseena Maan Jaayegi (1998)
Wealthy Seth Amirchand (Kader Khan) has two problems, namely his two good-for-nothing sons, Sonu (Sanjay Dutt), and Monu (Govinda). Their time is mainly spent on comically attempting to extort money from their hapless dad, by hook or by crook, by threats or blackmail. Amirchand decides that the best way to deal with them is to separate them, he then asks Sonu to proceed to Goa; and Monu to look after work in Bombay. Sonu gets to the wrong party in Goa and antagonizes the Verma family, consisting of Gulzarilal (Anupam Kher), his unmarried sister, Santho (Aruna Irani), and eligible daughters, Pooja (Pooja Batra) and Ritu (Karisma Kapoor). Sonu challenges the family that he is going to marry Pooja by any means possible, and calls upon Monu to act as his Paternal uncle, which he does so, and ends up falling for Ritu. Unknown to him, Santho has also developed a crush on him. To complicate matters even more, underworld don, Bhai (Ashish Vidyarthi) demands money from Amirchand, only to have Amirchand mock and ridicule him, thinking it is another prank by his sons, this is when the family realize that pranks can indeed turn deadly, with Bhai who has sworn to avenge this humiliation.