Nishan (By: Kavita Seth)
From the movie – Dehraadun Diary
Nishan Song Lyrics in English
Hai dhoondhi yeh zameen dhoondha yeh aasmaan
Hai saya tera yahan par tu chhupa kahaan
Hai teri hi kami dekhoon main jis jagah
Hai saya tera yahan par tu chhupa kahaan
Taron se bhi poochha tera woh rasta
Hawaaon se poochha kahan hai tera aashiyaan
Taron se bhi poochha
Tera woh rasta hawaaon se poochha
Kahan hai tera aashiyaan
Ab jaayein hum kahan dhoondhe dhoondhe hain
Tere nishaan
Hai dhoondhi yeh zameen dhoondha yeh aasmaan
Hai saya tera yahan par tu chhupa kahaan
Dehleez ko bhi meri tarah
Aahat ka teri hai intezaar nishaan
Dehleez ko bhi meri tarah
Aahat ka teri hai intezaar
Bata de bata de tu hai kahan
Ke hum bhi aa jayenge us paar
Dhoondhi sari cheezein teri
Jo bhi jab bhi maangi tune
Ab tujhko dhoondhein hum kahan
Ab jayein hum kahan
Dhoondhe dhoondhe hain
Tere nishaan
Nishan Hindi Song Lyrics Translation
है ढोन्दी ये ज़मीन ढोंढा ये आसमान
है साया तेरा याहान पार तु छुपा कहान
है तेरी हाय कामी देखून मेन जिया जगाह
है साया तेरा याहान पार तु छुपा कहान
Taron Se Bhi Poochha Tera WOH Rasta
Hawaaon Se Poochha Kahan है तेरा अषयान
तारन से भि पोछा
तेरा वो रस्ता हाऊआन से पोछा
कह है तेरा आशियान
अब Jaayein Hum Kahan Dhoondhe Dhoondhe Hain
तेरे निशन
है ढोन्दी ये ज़मीन ढोंढा ये आसमान
है साया तेरा याहान पार तु छुपा कहान
देहलीज़ को भी मेरी तारा
आहत का तेरी है इंटेज़र निशान
देहलीज़ को भी मेरी तारा
आहत का तेरी है इंटेजर
बाटा डी बाटा डी तु है कहान
के हम भी aa jayenge us paar
धोधी साड़ी चेज़िन तेरी
जो भी जैब भाई माईंगी ट्यून
अब tujhko dhoondhein hum aahan
अब जयेन हम कहान
ढोंध ढोध हेन
तेरे निशन
About the movie – Dehraadun Diary
The story revolves around the daughter of a politician who is in love with the son of a retired IAS officer but her lover is killed by her brother due to their status difference. The struggles of the family who lost their son and that of the lover who has to fight against her own family for justice in a corrupt system forms the rest of the movie.
