Maine Tumako Chaaha Pehali Baar (By: Asha Bhosle, Kishore Kumar)
From the movie – Double Cross (1973)
Maine Tumako Chaaha Pehali Baar Song Lyrics in English
Tuta hai koi sapana jhuta tha koi apana
Itani si baat par ho dukhi ajab ho tum bhi yaar – (2)
La la kehana mera maano, mujhako apana jaano
Mera karo aitbaar, chaaha tumhe pehali baar
Maine tumako chaaha pehali baar – (2)
Mere pyaar tum kyaa aaye mann mein
Jivan ke aangan mein leharaake aayi bahaar
Chaaha tumhe pehali baar
Maine tumako chaaha pehali baar
Achchha toh phir suno ji, pehali pehal yahaan bhi
Khola hai dil ka ?? tumhaara leke naam
Karke koi bahaana waapas chali na jaana
Meri subah akeli sanam, akeli mri shaam
La la la sn le woh matwaale sachchi ulfatwaale
Dete hai dil ek baar chaaha tumhe pahali baar
Maine tumako chaaha pehali baar
Paas aao mere dilbar lo aaj mere dil par
Apane nayan ke kaajal se tum likho meri takdeer
Ho mere kareeb aake dekho palak uthaake
Mere najar mein yeh ghumati hai kisaki tasbeer
Kua jaanu kitane din tadapa hoon main tum bin
Abb jaake paaya hai karaar chaaha tumhe pahali baar
Maine tumako chaaha pehali baar – (2)
Mere pyaar tum kyaa aaye mann mein
Jivan ke aangan mein leharaake aayi bahaar
Chaaha tumhe pehali baar
Maine tumako chaaha pehali baar – (4)
Maine Tumako Chaaha Pehali Baar Hindi Song Lyrics Translation
तट्टा है कोई सपना झुटा था कोई एपाना
Itani Si Baat Par Ho Dukhi अजब हो तुम भी यार – (2)
ला ला केहाना मेरा मां, मुजको अपाना जैनो
मेरा करो एतबार, चौहा तुमहे पेहाली बार
मेन तुमाको चौहा पेहाली बार – (2)
मेरे पफर तुम Kyaa Aayay Mann Mein
जिवन के आंगन मीन लेहरकेक आइई बहार
चहा तुमहे पेहाली बायर
मेन तुमको चौहा पेहाली बार
Achchha Toh Phir Suno Ji, Pehali Pehal Yahaan Bhi
खोला है दिल का ?? तुमहारा लीके नाम
Karke Koi Bahaana Waapas Chali Na Jaana
मेरी सुभाष अलेली सनम, अकलि म्री शाम
ला ला ला एसएन ले वो मटवाले सचची उलफतवाले
Dete Hai Dil Ek Baar Chaaha Tumhe Pahali Baar
मेन तुमको चौहा पेहाली बार
Paas aaao mere dilbar lo aaj mere dil par
Apane Nayan Kaajal Se Tum Liko Meri Takdeer
हो मेरे करब आके देखो पलाक उथके
मेरे नजर मीन ये घुमती है किताकी तस्बीर
कुआ जानू किटाने दीन तादापा हून मेन टम बिन
अब्ब जयकारा पया है करार चौहा तुमहेली बायर
मेन तुमाको चौहा पेहाली बार – (2)
मेरे पफर तुम Kyaa Aayay Mann Mein
जिवन के आंगन मीन लेहरकेक आइई बहार
चहा तुमहे पेहाली बायर
मेन तुमाको चौहा पेहाली बार – (4)
About the movie – Double Cross (1973)
Ajay Arya passionately loves Sonia and will do anything to marry her. But Sonia breaks his heart and marries a older but much wealthier man by the name of Maganbhai. Unable to get Sonia out of his mind, Ajay hangs around her house. Then Sonia is shocked to find that Ajay is wooing her step-daughter, Rekha, right in front of her eyes. She confides in Maganbhai, who hopes that Rekha will marry a young man named Pritam. But Rekha is determined to marry Ajay and any opposition only makes her even more resolute. Then Maganbhai witnesses Ajay with a woman named Lily. Magan must now find out why Ajay continues to follow Sonia around; at the same time get ready to marry Rekha; and carry on having an affair with Lily.