Koi Jab Rah Naa Paye (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Dosti (1964)
Koi Jab Rah Naa Paye Song Lyrics in English
Koi jab rah naa paye, mere sang aaye
Ke pag pag dip jalaye, meree dostee meraa pyar
Jivan kaa yahee hain dastur, pyar bina akela majbur
Dostee ko mane toh sab dukh dur
Koi kahe thhokar khaye, mere sang aaye
Ke pag pag dip jalaye, meree dostee meraa pyar
Dono ke hain rup hajar, par meree sune jo sansar
Dostee hain bhaee, toh bahana hain pyar
Koi mat nain churaye, mere sang aaye
Ke pag pag dip jalaye, meree dostee meraa pyar
Pyar kaa hain pyar hee nam kahee meera, kahee ghanashyam
Dostee kaa yaro, nahee koi dham
Koi kahee dur naa jaye, mere sang aaye
Ke pag pag dip jalaye, meree dostee meraa pyar
Koi Jab Rah Naa Paye Hindi Song Lyrics Translation
Koi Jab Rah Naa Paye, मात्र सांग Aaye
के पाग पाग डुबकी जलाय, मेरी दास्ती मारा प्यार
जिवन का याहे हन दास्तुर, प्यार बीना अक्ला माजबुर
डोस्टी को माने तह सब दुख डूर
Koi Kahe थ okar Khaye, मात्र सांग Aaye
के पाग पाग डुबकी जलाय, मेरी दास्ती मारा प्यार
डोनो के है रप हजर, पार मेरी सुने जो संसार
डोस्टी हैन भाए, तोह बहाना हैन प्यार
कोई मैट नैन चुराय, मात्र सांग आयर
के पाग पाग डुबकी जलाय, मेरी दास्ती मारा प्यार
प्यार काया है पुर हे नाम काह मीरा, काई घनश्याम
दोस्ती का यारो, नही कोई धाम
कोई काई डूर ना जय, मात्र सांग आयर
के पाग पाग डुबकी जलाय, मेरी दास्ती मारा प्यार
About the movie – Dosti (1964)
Mr. Gupta passes away after an accident while on duty, leaving behind his ailing wife and school-going son, Ramnath. Both await for some compensation, and when they are informed that the company does not accept liability for Gupta’s death, his wife falls down the stairs. and passes out. When Ramnath goes to fetch a doctor, he is knocked down and run over by a speeding car, losing the use of his left leg. When he returns from hospital, he finds that his mom has passed away, and his landlord has evicted him. Penniless and hungry, he roams the streets of Bombay and befriends a blind young man, Mohan, and both use their talents – playing and harmonica and singing respectively to earn some money. Mohan is on the look-out for his sister, Meena, who works as a Nurse in one of the hospitals and hopes to be reunited with her. Both friends befriend a ailing young girl, Manjula, and hope to get some money from her so that Ramnath can attend school. But fate has other plans for them, Manjula passes away, Meena does get to meet Mohan, but refuses to recognize him as she does not wish to associate herself with a lowly beggar; while Ramnath is arrested by the Police for his alleged involvement with a group of robbers.
