Jhuk Gayi Aankhe Teree Raho Pe (By: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar)
From the movie – Bhola Bhaala
Jhuk Gayi Aankhe Teree Raho Pe Song Lyrics in English
Jhuk gayi aankhe teree raho pe, ruk gayi sanse tere hontho pe
Phir bhee naa jana piya anjana, mere dil kee bate
Ho o………..
Jhuk gayi aankhe teree raho pe, ruk gayi sanse tere hontho pe
(Thoda sa bhola bhala hona achchha hota hai
Aisa kya jage huye bhee too jaise sota hai) – (2)
Din tere bite aise jaise rate, ru ru ru……..
Jhuk gayi aankhe teree raho pe, ruk gayi sanse tere hontho pe
(Mushkil se din me mujhe do pal deta hai
Jab bhee dil aata hai piya too chal deta hai) – (2)
Yeh kitnee thodi hain mulakate, ru ru ru……..
Jhuk gayi aankhe teree raho pe, ruk gayi sanse tere hontho pe
(Aisa toh diwana mai nahee jaisa lagata hu
Samajho toh bate matalab kee mai samajhata hu) – (2)
Rahane do janey do yeh ghate, ru ru ru………..
Jhuk gayi aankhe teree raho pe, ruk gayi sanse tere hontho pe
Phir bhee janee prem divani mere dil kee bate
Ho o………..
Jhuk gayi aankhe teree raho pe, ruk gayi sanse tere hontho pe
Jhuk Gayi Aankhe Teree Raho Pe Hindi Song Lyrics Translation
झुक गेई एंके टेरी राहो पे, रुक गेई Sanse तेरे होन्थो पीई
Phir Behe Naa Jana Piya Anjana, मात्र Dil Kee Bate
हो ओ ………..
झुक गेई एंके टेरी राहो पे, रुक गेई Sanse तेरे होन्थो पीई
(थोडा सा भोला भाला होणा आच्हा होटा है
AISA KYA JAGE HUYE BEHE TO THAISE SOTO HAI) – (2)
दीन तेरे काटने ऐस जैज दर, आरयू आरयू आरयू ……..
झुक गेई एंके टेरी राहो पे, रुक गेई Sanse तेरे होन्थो पीई
(मुष्किल से दीन मी मुजे डो पाल डिटा है
जब भी दिल आटा है पिया भी चेल डिटा है) – (2)
ये कित्नी थोडी हेन Mulakate, ru ru ru ……..
झुक गेई एंके टेरी राहो पे, रुक गेई Sanse तेरे होन्थो पीई
(AISA TOH DIWANA MAI NAHEE JAISA LAGATA HU
सामोगो तोह बेटे मातलब की माई समाजता हू) – (2)
Rahane do janey yeh ghate, ru ru ru ………..
झुक गेई एंके टेरी राहो पे, रुक गेई Sanse तेरे होन्थो पीई
Phir Behee Janee Prem Divani Mere Dil Kee Bate
हो ओ ………..
झुक गेई एंके टेरी राहो पे, रुक गेई Sanse तेरे होन्थो पीई
About the movie – Bhola Bhaala
Ram Kumar Verma is an honest albeit unsuccessful Insurance Agent. His poor performance and a quick settlement for Renu and her mom gets him transferred to Madhya Pradesh. During the train journey he comes across Nathu Singh, and thinking that Nathu is an emperor of sorts, gets him to insure himself for Rs.5 lakhs, to which Nathu Singh agrees. Ram Verma returns to his company and is heartily congratulated by his Manager and the General Manager even throws a party for Ram. Subsequently, the Manager realizes that the person Ram has insured is actually a wanted dacait and thug commonly known as Daku Nathiya, wanted by the police dead or alive. Fearing the collapse of the insurance company, the Manager coerces Ram to return to Madhya Pradesh and get Nathiya to cancel his insurance policy. Ram, in the interest of the insurance company, readily agrees and on the way to meet Nathiya, ends up saving Nathiya’s son from a burning house, thus earning Nathiya’s and his woman, Champa’s gratitude. Ram finds out that Nathiya was otherwise known as Nathu Singh, a honest villager, with a beautiful wife, and a son Chander. A rich village lord, Thakur Ajit Singh, rapes and kills Nathu’s wife, and as Nathu is unable to get justice, he turns into Nathiya, the dacait. Ram only wants Nathiya to cancel the policy, so that he can return home, and promises not to inform the police. Nathiya agrees to cancel the insurance policy and let Ram return home. But Sambha is not pleased with the favors being showered on Ram and rebels, and forces Nathiya to keep Ram prisoner. When Nathiya is injured, Champa asks Ram to bring in a medical doctor, and Ram brings Renu, and ultimately both Ram and Renu are also held by Sambha, while Nathiya lies unconscious. Meanwhile the police have launched a dragnet to capture Nathiya dead of alive. Will Ram and Renu return home to Ram’s mother and sister, Sarla and his best friend Babu Khan? Will Nathiya and Champa survive the police dragnet?
