Mai Piyaa Teree (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Basant Bahar
Mai Piyaa Teree Song Lyrics in English
Mai piyaa teree, too maane yaa naa maane
Duniyaa jaane, too jaane yaa naa jaane
Kaahe ko bajaaye too meethhee meethhee taane
Muralee kee lay ne dil meraa chhinaa, taar jagaaye dil ke taar jagaaye
Raag bikhere jab tere dil ne, raag uthhaye maine raag uthhaye
Mitane naa doongee, ye pyaar ke taraane
Pareet kee doree, tum sang baandhee, tum sang baandhee saiyyaa tum sang baandhee
Buzane naa doongee, pareet kaa dipak, kitanee bhee aaye saiyyaa duniyaan kee aandhee
Mai naheen badalee, ye badale jamaane
Mai Piyaa Teree Hindi Song Lyrics Translation
माई पिया टेरी, भी माने या ना माॅन
Duniyaaaaaaa, भी Jaane Yaa Naa Jaane
काहे को बाजाय भी मीथही मेथी तेन
मुरली केईई ले ने दिल मेरा छिना, ताज जगाये दिल के ताज जगाये
राग बाकर जबे तेरे दिल ने, राग उथेय मेन राग उथेय
मिताने ना डूदे, ये पफर के ताराएन
Pareet Kee Doree, तुम सांग बांधी, तुम सांग बांदी साईया तुम गंदा बांदही
Buzane Naa Dooongee, Pareeta dipak, Kitanee Bhee Aaye Saiyyaa Duniyaan Kee Aandhee
माई नाहेन बदाली, ये बैले जमाने
About the movie – Basant Bahar
The only son of the Royal Astrologer, Narsin (Om Prakash) namely Gopal (Bharat Bhushan) is not interested in astrology but in music and songs, much to the dismay of Narsin. Gopal’s talents are well-known and he could become the Emperor’s Chief Musician if he wins in the contest. His rivals live next door, and in order to win the approval of the emperor (Chandrashekhar), they poison Gopal’s drink, and Gopal loses his voice completely. His mom (Leela Chitnis) is sorry at the loss of his voice. A young dancing girl, Gopi (Nimmi) takes interest in Gopal, and through her help and a hard knock on the head, he recovers his voice. But Gopal’s challenges are far from over, and he will be called upon to prove his worth, as well as his association with Gopi.
