Teree Shehanayee Bole, Sunake Dil Meraa Dole (By: Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi)
From the movie – Goonj Uthi Shahnai
Teree Shehanayee Bole Song Lyrics in English
O o o o – (2)
Teree shehanayee bole, sunake dil meraa dole
Julmee kahe ko sunaye aisee tan re
Badal ghir ghir aaye, papee papihara gaye
Kaise bas me rahe meree jan re
Aa…….
Bairee banke yeh duniya khadee hai – (2)
Mere panvo me bedee padee hai
Kin ghadiyo me ankhiya ladee hain
Baron maheene sawan kee jhadee hai
Ik pal mukhada dikha ja, dil kaa dukhada mita ja
Tujh bin suna suna meraa hai jahan re
Teree shehanayee bole, sun ke dil meraa dole
Julmee kahe ko sunaye aisee tan re
Aaja kab se mai tujhko bulau – (2)
Tere pyar ke sapne sajau
Jiya chahe ke udd ke mai aau
Piya pankh kahan se mai lau
Mai yahan tu waha, bich me hai jahan
Kaise pure hon abb arman re
Badal ghir ghir aaye, papee papihara gaye
Kaise bas me rahe meree jan re
Teree shehanayee bole, sun ke dil meraa dole
Julmee kahe ko sunaye aisee tan re
Teree Shehanayee Bole Hindi Song Lyrics Translation
ओ ओ ओ ओ – (2)
टेरे शेखायी बोले, सनक दिल मेरा डोल
जूलमी काहे को सुनिए ऐसी तन रे
बादल घिर घिर आयर, पापी पापीरा गेई
Kaise bas me arhe mere ja re
एए …….
बैरी बन्के ये दुनीया खदी है – (2)
मात्र पनवो मी बेदी पाडी है
Kin Ghadiyo Me Ankhiya Ladee Hain
बैरन Mahene Kawan Kee Jhadee है
Ik Pal Mukhada Dikha Ja, Dil Kaa Dukhada Mita Ja
तुज बिन सुना सुना मेरा हैई जहान रे
टेरे शेखायी बोले, सन के दिल मेरा डोल
जूलमी काहे को सुनिए ऐसी तन रे
आजा केएबी से माई तुजोको बुलाऊ – (2)
तेरे प्यार के सपेऊ
जिया चेहा के उदद के माई आउ
पिया पंंह कहान से माई लॉउ
माई याहान तु वहा, बिच मी है जहान
Kaise शुद्ध मान abb arman re
बादल घिर घिर आयर, पापी पापीरा गेई
Kaise bas me arhe mere ja re
टेरे शेखायी बोले, सन के दिल मेरा डोल
जूलमी काहे को सुनिए ऐसी तन रे
About the movie – Goonj Uthi Shahnai
Childhood sweethearts Gopi and Kishen hope to get married when they are grown up. Gopi dances to the magical tunes of Kishen’s clarinet (shenai), and both are virtually inseparable. Years pass by, both have grown up and Gopi’s mom, Jamuna, would like Gopi to get married to a young man from Lucknow, by the name of Shekhar, who works for All India Radio. Shekhar visits them, meets Gopi, and approves of this marriage, and asks Jamuna to finalize a day for the marriage. When this news reaches Gopi and Kishen both are heartbroken, as much as Kishen would like to marry Gopi he knows that he is unemployed and poor, and hence not considered a good suitor. Additionally, his mentor and guardian, Raghunath, would like him to marry his daughter, Ramkali, and may ask him to make the ultimate sacrifice by demanding this as his guru-dakshina (teacher’s fee). Then the villagers ask Kishen to leave the town as he has brought shame on them all by continuing to meet with Gopi, who has now been promised to Shekhar. Kishen leaves town, re-locates to Lucknow, meets with Shekhar, who gives him a job at the Radio Station. Soon Kishen’s music reaches every corner of India and he becomes a rich man overnight. He returns home to wed Gopi, but finds out that Shekhar is to wed her, and he is just in time to play the clarinet at their wedding. It looks like Gopi and Kishen’s romance is fated to end tragically – unless and until a miracle occurs that will unite them forever.
