Tere Mere Beech Mein (By: Lata Mangeshkar, S P Balasubrahmanyam)
From the movie – Ek Duje Ke Liye
Tere Mere Beech Mein Song Lyrics in English
O, tere mere beech mein -2
Kaisa hai yeh bandhan anjaana -3
Maine nahin jaana tune nahin jaan -2
Tere mere beech mein..
Ek door keenche dooja chala aaye -2
Kachche dhaage mein bandha chala aaye
Aise jaise koi
Aise jaise koi deewana -2
Maine nahin jaana tune nahin jaan -2
Tere mere beech mein..
S.p: ho ho aapadiya
Lata: haan haan jaise sab samajh gaya
Pehnoongi main tere haathon se kangna -2
Jayegi meri doli tere hi angna
Chaahe kuch kar le
Chaahe kuch kar le zamaana -2
Maine nahin jaana tune nahin jaana
Tere mere beech mein..
S.p: yeh ni romba adga irukke
Lata: rumba? yeh rumba-mumba kya hai?
Itni zubaane bole log hamjoli -2
Duniya mein pyaar ki ek hai boli
Bole jo shamaa
Bole jo shamaa parwaana -2
Maine nahin jaana tune nahin jaana
S.p: parwa illaye nalla paadra
Lata: kya?
S.p: soom, eh hm hm
Lata:
Kaisa hai yeh bandhan anjaana
Maine nahin jaana tune nahin jaana
Tere mere beech mein..
Tere Mere Beech Mein Hindi Song Lyrics Translation
ओ, तेरे मात्र बीच मी -2
कैसा है ये बंधन अंजाना -3
मेन नाहिन जना ट्यून नहिन जान -2
तेरे मधुमक्खी मी।
एक दरवाजा केन्चे डोजा चाला आयर -2
कच्चे धला मी बांदा चाला ऐय
Aise Jaise Koi
Aise Jaise Koi Deewana -2
मेन नाहिन जना ट्यून नहिन जान -2
तेरे मधुमक्खी मी।
एसपी: हो हो वादियाया
लता: होन होन जैस सब सामाज गया
Pehnoongi Main Tere Haathon Se Kangna -2
जयगी मेरी डोली तेरे हाय एंजना
चाहे कुच कर ले
चाहे कुच कर ले ज़ामाना -2
मेन नहिन जना ट्यून नहिन जना
तेरे मधुमक्खी मी।
एसपी: ये नी रोम्बा एडगा इरकेके
लता: रूंबा? ये रूंबा-मुम्बा किया है?
Itni Zubaane बोले लॉग Hamjoli -2
Duniya Mein Pyaar Ki Ek Hai Boli
बोले जो शामा
बोले जो शामा पर्वाना -2
मेन नहिन जना ट्यून नहिन जना
S.P: Parwa Illaye Nalla Paadra
लता: काय?
एसपी: सोम, एह एचएम एचएम
लता:
कैसा है ये बंधन अंजाना
मेन नहिन जना ट्यून नहिन जना
तेरे मधुमक्खी मी।
About the movie – Ek Duje Ke Liye
Hindi-speaking collegian Sapna lives a wealthy lifestyle in Dona Paula, near Panaji, Goa, India, along with her Professor dad, Kundanlal, and mom. Their immediate neighbors are Tamil-speaking vegetarian tenants, V. Sivaramakrishan, his wife, Vandana and son, Vasudevan, and detest the Kundanlals’ meat-eating habits. Both families are aghast with surprise and anger when they find out that Sapna and Vasudevan are in love with each other. Strong opposition only strengthens their romance, forcing the families to compel the couple to stay away for a year, and not to communicate to each other in any manner. Both agree, and Vasudevan leaves for Hyderabad, Andhra Pradesh, to work for G. Haribabu, a Chartered Accountant. Vasudevan befriends a widow, Sandhya, and learns how to dance as well as read and write Hindi, while his dad arranges his marriage with Tamil-speaking Tulsi. While on a trip to Mangalore he finds out that Sapna has got married to Chakravarty, and instantly decides to propose to Sandhya, who agrees to marry him. Does this signal the end of their romance? What impact will Vasudevan’s past have on Sandhya when she eventually finds out about his feelings about Sapna?
