Dum Ghutta Hai (By: Rekha Bhardwaj, Rahat Fateh Ali Khan)
From the movie – Drishyam
Dum Ghutta Hai Song Lyrics in English
Ho pal pal ko marana pal pal ka jeena
Jeena hain kam kam
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain – 2
Dukhta hain dil dukhta hain
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain
Dar hain andar chupta hain
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain
Ho pal pal ka marana pal pal ka jeena
Jeena hain kam kam
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain – 2
Mere ujade ujade se hotonmein
Badi sehami sehami rehati hain jabaan
Mere haato pairo mein khun nahi
Mere tann badan mein behata hain dhuaa
Sine ke andar aansu jama hain
Palke hain nam
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain – 2
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain
Kyun baar baar lagta hain mujhe
Teri door chupke katata hain mujhe
Koi aas paas aaya to nahi
Mere saath mera saaya to nahi
Ho… jalti hain lekin nabs bhi thodi saans bhi kam kam
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain
Saans bhi kuch kuch rookta hain
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain
Pal pal dum kyun ghutta hain
Ghutta hain dum dum dum dum dum ghutta hain – 2
Dum Ghutta Hai Hindi Song Lyrics Translation
हो पाल पाल को माराना पाल पाल का जीना
जीना हैन काम काम
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain – 2
दुखता है दिल दुहरा है
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain
Dar Hain Andar Phupta Hain
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain
हो पाल पाल का माराना पाल पाल का जीना
जीना हैन काम काम
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain – 2
मेरे Ujade Ujade se hotonmein
बदी सेहामी सेहामी रेहाती है जाबान
मेरे हेटो जोयरो मी खुन नही
मेरे तन बदन मीन बेहता है धुआ
साइन के अंडर आंसु जामा है
पल्क है नाम
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain – 2
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain
Kyun Baar Baar Lagta Hain Mujhe
तेरी दरवाजा चुपके कटाता हैन मुजे
नहीं aas paas aaya nahi के लिए
नाहि के लिए मेरे साथ मेरा साया
हो … जल्टी हैन लेकिन नेब्स भी थोडी सांस भाई काम काम
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain
सांस भाई कुच कुच कुचता हैन
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain
पाल पाल डम क्युन घुटा हैन
Ghutta Hain Dum Dum Dum Dum Dum Ghutta Hain – 2
About the movie – Drishyam
Vijay Salgaonkar runs a cable TV network in a remote and hilly village of Goa. He lives a happy life with his wife Nandini and two daughters. A 4th grade dropout & an orphan, Vijay has worked his way towards success with his sheer hard-work & street smartness in order to provide for his family who mean the world to him. A man of few means & needs; Vijay believes life is to be lived simplistically – his wife, while she loves him devoutly, wants Vijay’s thrifty & miserly behavior to end and wants the world for her family. If there’s one thing that Vijay cannot live without, it is his passion for watching films. Such is his ‘filmy’ obsession that he doesn’t mind staying up all night at his office binging on TV movies! In a bizarre turn of events; a teenage boy goes missing; he is the son of a headstrong & no-nonsense cop; IG Meera Deshmukh and the Salgaonkar family is the prime suspect! Will a humble & middle class man, be able to protect his family from oppression of the powerful? How the family weathers the storm that ensues during the violent investigation forms the rest of the story leading to an unexpected & shocking climax.
