Din Pareshan Rat Viran (By: Avadhoot Gupte)
From the movie – Dil Se Maratha Hai
Din Pareshan Rat Viran Song Lyrics in English
Mujhe aaj bhee yad hai, kolhapur ke khasbag me chay kee rekari par ek dost mila tha
Pyar se bola kai dajiba aur ek jaljala sa ubhara jiskee pehali kish thee aaika dajiba
Aika dajiba ko aapane itana saraha, itana pyar diya
Kee meree madhubala bhee pyar se marathi me bolee bai bai
Mamoharacha kasa pisara phulala aur mai bola…….
(Din pareshan rat viran, sar peh sukha pasina
Najare bejan sehme arman kaise mumkin ho jina) – (2)
Sakhe ga sajanee yeh naa – (2)
Sakhe ga sajanee (sajanee yeh naa -3)
(Sehara kee ret me dur dur tak koyee bhee kahee naa
Birha kee aag me jal bujha hai barisho kaa mahina) – (2)
Sakhe ga sajanee yeh naa, sakhe ga sajanee aa ja naa
Dev pavalay dev majha malharee – (6)
(Lamha lamha yeh tanha tanha hai bin tere sab hai suna
Jarre jarre me ummid teree aur kuchh bhee kahee naa) – (2)
Sakhe ga sajanee yeh naa, sakhe meree sajanee aa ja naa
Sakhe ga sajanee yeh naa (sajanee yeh naa -2)
Dada kabhee kabhee aapse bahot jalan hotee hai
Aapakee aawaj jaise mandir kee ghanta hamaree jaise barral peh mara danda
Aapaka sur basant me sajee dhara hamara dadhi peh chalata ustara
Aapka tal hirni kee chal hamara ae de dhamal
Dada kabhee kabhee aapse bahot jalan hotee hai
Aapake liye pancham da aapake liye salil da
Aapake liye kaxmi, aapake liye pyare ham toh bas remix ke mare
Dada kabhee kabhee aapse bahot jalan hotee hai
Aapake sath asali madhubala aur hame dhundani padati hai meree madhubala
Dada ham kitna bhee kare toh bhee aakhir hai shor kyonki
Hajar avdhut jodo phir bhee nahee banta kishor.
Do u want toh lov what lov is
First ray of sunshine that touches u
Music from depth treasure memories that are kept
Cool breeze from da wind getting paused without knowing
Together in hope and pain fall in lov with the same person again and again
(Aise naa mujhe tum dekho sine se laga lunga
Tumko mai chura lunga tumse dil me chhupa lunga) – (2)
Tere dil se ai dilbar dil meraa kehta hai
Pyar ke dushman log mujhe darr lagta rehta hai
Guess da sense the wheel of feels is this a dream or is it 4 real
Tere dil se yeh dilbar dil meraa kehta hai
Pyar ke dushman log mujhe darr lagta rehta hai
Tham lo tum meree bahen mai tumhe sanbhalunga
Tumko mai chura lunga tumse dil me chhupa lunga
Aaise naa mujhe tum dekho sine se laga lunga
Tumko mai chura lunga tumse dil me chhupa lunga
(I said guess the sense da wheel of feels is this a dream or is it 4 real
Need 2 be with u as i play da rhyme be with me
This is a time yeah this is da time ) – (2)
Pyar ke daman me chunkar ham phul bhar lenge
Raste ke kante sare dur kar lenge
All i giv is moron take it all i got enough
Pyar ke daman me chunkar ham phul bhar lenge
Raste ke kante sare dur kar lenge
Janeman tumko apnee mai jan bana lunga
Tumko mai chura lunga tumse, dil me chhupa lunga
(Aise naa mujhe tum dekho, sine se laga lunga
Tumko mai chura lunga tumse, dil me chhupa lunga) – (2)
Din Pareshan Rat Viran Hindi Song Lyrics Translation
Mujhe Aaj Bee Yad Hai, कोल्हापुर के खसबाग मी Chay Kee Rekari Par Ek Dost Mila Tha
प्यार से बोला काई दजीबा और एक जलजाला सा उभार जिनकी पेहाली किश तुम तुइका दजीबा
ऐका दजीबा को आपाने इटाना सरहा, इटाना प्यार दीया
की मेरी मधुबाला भी प्यार से मराठी मेरी बोली बाई बाई
मोमोहरचा कसा पिसारा फुलाला और माई बोला …….
(दीन पारेशन रैट विराम, सर पे सुखा पासिना
NAJARE Bejan Sehme Arman Kaise Mumkin हो जिना) – (2)
साख गा सज़ान ये ना – (2)
साख गा साजन (साजन ये ना -3)
(सहारा की रेट मी डूर डूर टेक कोयई भी काई ना
बिरहा के एएजी एमई जेल बुझा है बारिशो का महिना) – (2)
साख गा साजनी ये ना, साख गा सज़नी एए जा ना
देव पावले देव माजा मल्हारी – (6)
(Lamha Lamha ये तान्हा तन्हा हैई बिन तेरे SAB HAI SANA
Jarre jarre me ummid teree aur kuchh behe aahee naa) – (2)
साख गा सज्नी ये ना, साख मेरी साजानी एए जा ना
साख गा साजनी ये ना (साजन ये ना -2)
दादा कबी केभापी एप्स बहोत जालान होटी है
Aapakee Aawaj Jaise Mandir Kee Ghanta Hamaree Jaise Barral Peh Mara Danda
Aapaka Sur Basant Me Sajee Dhara Hamara दढ़ी Peh Chalata Ustara
Aapka Tal Hirni Kee Chal Hamara Ae De Dhhamal
दादा कबी केभापी एप्स बहोत जालान होटी है
एपेक लिय पंचम दा एपैक लियाइल सैलिल दा
एपैक लिये काएक्समी, एपैक लियाई प्यारे है टोह बेस रीमिक्स के घोड़ी
दादा कबी केभापी एप्स बहोत जालान होटी है
वादा साथ असाली मधुबाला और हैम धनुंदानी पदती है मेरी मधुबाला
दादा हैम किटना भीर्न तोह भी आखिर है शोर क्योकी
हजर avdhut जोडो Phir Behe Nhehe Banta किशोर।
क्या तुम चाहते हो तो प्यार क्या है
सनशाइन की पहली किरण जो आपको छूती है
गहराई से खजाने की यादों से संगीत जो रखा जाता है
दा हवा से ठंडा हवा को जानने के बिना रोका जा रहा है
एक साथ आशा और दर्द एक ही व्यक्ति के साथ बार-बार प्यार में पड़ते हैं
(Aise Naa Mujhe Tum Dakho Sine Se Laga Lunga
तुम्को माई चुरा लुंगा तुमसे दिल मी छुपा लुंगा) – (2)
तेरे दिल से एआई दिलबार दिल मेरा राजा है
प्यार के दुश्मन लॉग मुजे दार्स लग्ता रेह्टा है
लगता है कि दा भावना महसूस करने का पहिया यह एक सपना है या यह 4 वास्तविक है
तेरे दिल से ये दिलबर दिल मेरा राजा है
प्यार के दुश्मन लॉग मुजे दार्स लग्ता रेह्टा है
थम लो तुम मेरी बहन माई तुमहेन्हलंगा
तुम्को माई चुरा लुंगा तुमसे दिल मुझे छुपा लुंगा
AAISE NA MUJHE TUM DEKHO SINE SE LAGA LUNGA
तुम्को माई चुरा लुंगा तुमसे दिल मुझे छुपा लुंगा
(मैंने कहा कि लगता है कि सेंस दा व्हील फेल यह एक सपना है या यह 4 असली है
जरूरत 2 यू के साथ हो क्योंकि मैं अपने साथ दा तुक रखता हूं
यह एक समय है हाँ यह दा समय है) – (2)
प्यार के दमन मी चकर हैम फुल भार लेंगे
Raste Kante Sare Sare Dur Kar Lenge
सभी मैं गिव मोरन ले लो यह सब मुझे मिला है
प्यार के दमन मी चकर हैम फुल भार लेंगे
Raste Kante Sare Sare Dur Kar Lenge
जेनमैन तुमको एपनी माई जन बाना लुंगा
तुम्को माई चूरा लुंगा तुमसे, दिल मुझे छुपा लुंगा
(ऐज ना Mujhe तुम Dekho, साइन से Laga Lunga
तुम्को माई चुरा लुंगा तुमसे, दिल मी छुपा लुंगा) – (2)
About the movie – Dil Se Maratha Hai
Amar Varma, a producer for Indian news radio, meets an enigmatic woman at a railroad station and then again at a hill station. He falls in love with her, but the woman, who calls herself Meghna, rejects and leaves him although she seems to be interested. Later, Varma agrees to marry his family’s choice, Preeti. But suddenly Meghna is back, and what is the secret that she holds?
