Aana Dobaara (By: Avadhoot Gupte)
From the movie – Aana Dobara
Aana Dobaara Song Lyrics in English
Bita huwa pal kabhi gujarata nahi, woh sehma huwa sa baitha rehta hai
Raaste ke kisi pichle mod par zinda, usake bhi jazbaat hote hai
Aur kuchh armaan bhi
Gujar toh main jaata hoon, kisi musaafir ki tarah
Aur woh bita pal wahi, meri raah takta kisi ped ki tarah
Yeh aawaaz bhi aise hi kisi pal ki hai
Jo baitha hai kahi ird gird mere pitchle manzil ke
Meri jaan kahi bhi ja- 2
Bas sambhal ke jaana – 2
Yahi pe khada hai ghar tera – 2
Aana dobaara – 3
Meri pithali manzil jahaan pe main ruka tha thodi der
Aur socha tha ke jindagi yahi ruk jaayegi
Lekin shuru hona meri kismat thi, aur chalte rehna fitrat
Yeh album, yeh nagme, yeh issi raastein mein mile
Kuchh khubsoorat chizein hain, jara dekhe inmein se koyi aapaki toh nahi
Aana dobaara – 3
Aana Dobaara Hindi Song Lyrics Translation
बिटा हुवा पाल कही गुजराता नही, वो सेहमा हुवा सा बाठा रहता है
रायस्ट के किसि पिचले मॉड पैरा जिंदा, उज़ेक भी जैज़बाट हॉट है
और कुच अरमान भी
गुजर तो मुख्य जाटा हुन, किसि मुसाफिर की ताराह
और वह बिटा पाल वाह, मेरी राह टिकता किसि पे की तारा
ये आवाज भी ऐस हाय किसि पाल की है
जो रहठा है कहि इर्ड गर्ड मेरे पिचल मंज़िल के
मेरी जान कह भी जा- 2
बास संभल के जान – 2
याहि पे खदा है घर तेरा – 2
आना दोबारा – 3
मेरी पिथाली मंज़िल जहाआन पे मेन रुका था थोडी डेर
और सोचा था के जिंदगी याहि रुक जायगी
Lekin Shuru Hana Meri Kismat Thi, Aur Chalte Rehna Fitrat
ये एल्बम, ये नागमे, येसी रायस्टिन मी मील
कुच खूबसुरत चाइजिन हैन, जारा देखे इमीन से कोय आपाकी तोहा नाहि
आना दोबारा – 3
About the movie – Aana Dobara
Barah Aana is a comedy of real life, set in today’s Mumbai. The story revolves around three unlikely friends: a driver (Shukla), a watchman (Yadav), and a waiter (Aman). The driver is an older man, stoic but dependable. The watchman, in his 30s, is a pushover at work but otherwise mischievous. The waiter is a young, swaggering chap, brimming with ambition. Living together, their differing attitudes spark playful banter. At some point, misfortune befalls the watchman and, due to a series of chance events, he stumbles into a crime. Striking upon a seemingly low-risk way to make good money, and discovering a new sense of self-confidence, he tries to entice the others to join him in a series of such crimes. Cat and mouse games ensue between the three as personalities change, but events soon spiral out of control, leading them in a direction none of them had wanted to take… Featuring a talented ensemble cast, Barah Aana is based on an original script. The running time is 97 minutes.
