https://www.youtube.com/watch?v=pOd_l7LgCKk
Chhod Gaye Balam Mujhe (By: Lata Mangeshkar, Mukesh)
From the movie – Barsaat (1949)
Chhod Gaye Balam Mujhe Song Lyrics in English
Chhod gaye balam
Chhod gaye balam mujhe hay akela chhod gaye
Tod gaye balam
Tod gaye balam mera pyaar bhara dil tod gaye
Chhut gaya balam
Chhut gaya balam hay saath hamara chhut gaya
Tut gaya balam
Tut gaya balam mera pyaar bhara dil tut gaya
Phul sag muskaye kaliya mai kaise muskau
Phul sag muskaye kaliya mai kaise muskau
Badal dekh ke bhar aai ankhiya
Badal dekh ke bhar aai ankhiya chham-chham nir bahau
Mai chham-chham nir bahau
Chhut gaya balam
Chhut gaya balam hay saath hamara chhut gaya
Tut gaya balam
Tut gaya balam mera pyaar bhara dil tut gaya
Dil ki lagi ko kya koi jane mai janu dil jane – 2
Palko ki chhaya me nache
Palko ki chhaya me nache dard bhare afsane
Ye dard bhare afsane
Chhod gaye balam
Chhod gaye balam mujhe hay akela chhod gaye
Tod gaye balam
Tod gaye balam mera pyaar bhara dil tod gaye
Pahle mann me aag lagi aur phir barsi barsaat – 2
Aisi chali birha ki aandhi
Aisi chali birhaa ki aandhi tadpat hu din-raat
Mai tadpat hu din-raat
Chhut gaya balam
Chhut gaya balam hay saath hamara chhut gaya
Chhod gaye balam
Chhod gaye balam mujhe hay akela chhod gaye
Chhod Gaye Balam Mujhe Hindi Song Lyrics Translation
छोड गेले बालम
छोड गेले बालाम मुजे घास अकेला छोड गे
Tod Gaye Balam
Tod Gaye Balam Mera Pyaar Bhara Dil Tod Gaye
छठ गया बालम
छठ गया बालाम है पाथ हमरा छठ गया गया
टट गया बालम
TUT GAYA BALAM MERA PYAR BAHARA DAT TUT GAYA
फुल साग मुस्काय कलिया माई काइज़ मस्कौ
फुल साग मुस्काय कलिया माई काइज़ मस्कौ
बादल अवे के भार एक अंहीिया
बादल अवे के भार एक अयहिया चमाम-चम नर बहौ
माई छम-चम नीर बहौ
छठ गया बालम
छठ गया बालाम है पाथ हमरा छठ गया गया
टट गया बालम
TUT GAYA BALAM MERA PYAR BAHARA DAT TUT GAYA
दिल की लगी कोका कोई जेन माई जन दिल जेन – 2
पाल्को की छाया मी नैश
पाल्को की छाया मी नाचे डार्ड भेयर अफसाने
तुम डार्ड भेयर Afsane
छोड गेले बालम
छोड गेले बालाम मुजे घास अकेला छोड गे
Tod Gaye Balam
Tod Gaye Balam Mera Pyaar Bhara Dil Tod Gaye
Pahle Mann Me Aag Lagi Aur Phir Barsi Barsaat – 2
ऐसी चाली बहा की आंधी
ऐसी चाली बिरहा की आंधी तादपत हू दीन-रात
माई तादपत हू दीन-रात
छठ गया बालम
छठ गया बालाम है पाथ हमरा छठ गया गया
छोड गेले बालम
छोड गेले बालाम मुजे घास अकेला छोड गे
About the movie – Barsaat (1949)
Pran and Gopal are traveling in a convertible in the Indian countryside but the car breaks down. Near Satpur they come across a village and rest there for a few days. While there Gopal meets with Neela, while Pran meets with Reshma, and the couples fall in love with each other. Gopal, who fancies himself a Casanova of sorts, has no qualms whatsoever of leaving Neela and going out with other women, while Pran is unable to get Reshma out of his mind. The two leave, promising to return during the monsoon season. While in the city, Pran is unable to make up his mind about returning to Reshma, and Gopal prefers the company of two dancing girls, Lily and Ruby, not knowing that Reshma is shortly to be married to Bholu, while Neela, on the verge of killing herself, is anxiously awaiting Gopal’s return. Watch what happens when Bholu takes Reshma to the city.
