Chal Chalein (By: Papon, Vibha Saraf, Shivam Pathak)
From the movie – Dhanak
Chal Chalein Song Lyrics in English
Anjaan hawao ki
Ghatao ki fizao ki
Yeh kaisi shaam hai
Gum ke ye saaye jo
Hai chaye aur lehraye
Yeh unka kya..anjaam hai
Hoo.. kisne dekha hai
Kal tu ab sambhal
Aur sunle kya kehta ye pal..
Kehta hai aaj tu kar aarzu
Aur khud apni kismat ko
Badal..takdeer badal..
Chal chalein
Chal pade
Ek nayi kahani hum likhe mil kar
Chal chalein
Chal pade
Iss raat ki bhi hogi ek sehar..
Yeh mann main khayal re
Sawal karta hai
Ho jab ye raat aur suraj humare
Dil ka joh saaz hai
Awaz hai..andaz hai.. hum usko jaan le..
Woh jo sunata hai
Dohrata hai
Aur gata hai hum usko mann le..
Hoo.. duniya main aaye hai
Dil paye hai apni marzi se
Kyu na jee le
Kaise jhuk jaye hum
Ruk jaye hum manzil ko
Tu baki hai mile
Chal chalein
Chal pade
Ek nayi kahani hum likhe mil kar
Chal chalein
Chal pade
Iss raat ki bhi hogi ek sehar..
Aao naye duniya main
Aajao dekho ye kitni haseen
Yahan khushiyon ke andaz
Nirale aangan aangan
Yaha hasrat bhi dil khol ke dekho
Nachee chan chan chan
Ho… sath mile tera
Toh chamkegi fir kismat hamari
Hath thamr tera
Toh badlegi fir funiya sari
Apne hathon se
Kyun na likhe..kyun na likhe
Apne dil ka hum fasana
Lakh roke ye zamana
Chal chalein
Chal pade
Ek nayi kahani hum likhe mil kar
Chal chalein
Chal pade
Iss raat ki bhi hogi ek sehar..
Chal Chalein Hindi Song Lyrics Translation
अंजान हौओ की
गटाओ की फिजाओ की
ये काशी शाम है
गम के ये सायर जो
है चाय और लेहरेय
ये unka kya..anjaam hai
हू .. किसने देखा है
काल टु एबी संभल
और Sunle Kya Kehta तुम पाल ..
केहता है आज तु कर आर्ज़ु
और खुद एपनी किस्मत को
Badal..takder बादल ..
चेल चैलिन
चाक पेड
एक नयी कहानी हम लकी मिल कर
चेल चैलिन
चाक पेड
इस रत की भी होगी एक सेहर ..
ये मन मेन खायल रे
सावाल कर्ता है
हो जब तुम रत और सूरज humare
दिल का जोह साज़ है
Awaz hai..andaz hai .. हम Usko Jaan Le ..
वोह जो सुनाता है
दोहराता है
और गाटा है हमस्को मान ले ..
हू .. Duniya Main Aaye Hai
Dil paye hai apni marzi se
Kyu na jee le
Kaise Jhuk jaye hum
रुक जय हम मंज़िल को
तु बाकी है मील
चेल चैलिन
चाक पेड
एक नयी कहानी हम लकी मिल कर
चेल चैलिन
चाक पेड
इस रत की भी होगी एक सेहर ..
Aao Naye Duniya मुख्य
आजाओ देखो ये किट्टनी हसीन
याहान ख़ुशियोन के एंडज़
नैरेले आंगन आंगन
याहा हसरत भाई दिल खोल के देखो
नाचे चान चान चान
हो … साथ मील तेरा
तो चामकेगी फ़िर किस्मत हमरी
थमर तेरा
तोडलेगी फ़िर फनिया साड़ी
APENE HATHON SE
Kyun na likhe..kyun na likhe
अप दिल का हम फसाना
लाख रोके ये ज़माना
चेल चैलिन
चाक पेड
एक नयी कहानी हम लकी मिल कर
चेल चैलिन
चाक पेड
इस रत की भी होगी एक सेहर ..
About the movie – Dhanak
Rainbow is an uplifting, enchanting, magical fable set in Rajasthan that reinforces the belief that life is beautiful. The story revolves around the wonderful relationship between a 10-year old girl Pari and Chotu, her 8-year old brother who live in a picturesque village nestled among the sand dunes. Having lost their parents to an accident at a very early age, they live with their uncle and aunt. Chotu is blind but he is anything but sad. Happy, precocious and a smart ass, he is the life of the village.Pari is his eyes, his guide and his best friend. And Chotu is the center of Pari’s universe. As children sometimes do, not truly understanding the consequences, Pari has promised Chotu that he will be able to see by the time he turns 9 and as always, Chotu believes her unconditionally. On their weekly trip to the neighboring village to see a movie, Pari sees a poster with Sharukh Khan (SRK) appealing to people to donate their eyes. Pari is convinced that her reel life hero can help her fulfill her promise to her brother. In all her innocence she writes a letter to SRK pleading Chotu’s case and to hurry since Chotu’s 9th birth is just two months away. She doesn’t hear back but this doesn’t deter her and she writes a letter to SRK every day. One day fate intervenes – Pari hears that SRK is shooting in a location about 300 kms from her village. This is all the motivation she needs. She is confident that if she can meet SRK in person, she is sure that she can convince him to make Chotu see again. In the dead of the night, holding Chotu’s hand, she runs away from home and embarks on a great adventure to meet SRK. What unfolds is a magical journey that only the innocence of childhood allows you to experience in the special world of children who have the ability to see magic in every little corner of this complicated world. They meet a host of colorful characters who sometimes help and sometimes thwart their plan but always push them in right path towards their destination! Will they make it? Will Chotu ever see again? Will fortune favor the bold? Step out and make this wondrous journey with Chotu and Pari and believe once again that if one wishes with atrue heart anything is possible.
