Bhari Duniyan Mein Aakhir Dil Ko (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Do Badan
Bhari Duniyan Mein Aakhir Dil Ko Song Lyrics in English
Bharee duniyaan mein aakhir dil ko samazaane kahaa jaaye
Mohabbat ho gayee jinako, wo diwaane kahaa jaaye
Lage hain shammaa par pahare, jamaane kee nigaahon ke
Jinhe jalane kee hasarat ho, wo diwaane kahaa jaaye
Sunaanaa bhee jinhe mushkil chhupaanaa bhee jinhe mushkil
Jaraa toohee bataa aye dil wo afasaane kahaa jaaye
Najar mein ulazane dil mein hain aalam bekaraaree kaa
Samaz mein kuchh naheen aataa, wo tufaane kahaa jaaye ?
Bhari Duniyan Mein Aakhir Dil Ko Hindi Song Lyrics Translation
भारी डुनीयान मीन आखिर दिल को सामजानेा कह्हा जाये
मोहब्बत हो गेई जिनको, डब्ल्यूओ दीवाना काया जाये
Lage Hain Shammaa Par Pahare, Jamaane Kee Nigaahon Ke
Jinhe Jalane Kee Hasarat HO, WO Diwaane Kahaa Jaaye
सुनआना भी जिने मुशकील छुपाना भी जिनह मुशकील
Jaraa Tohee Bataa Aye Dil Wo Afasaane Kahaa Jaaye
नजार म ulazane dil mein hain alam bekaraaree kaa
सामाज मीन कुच नाहेन आटा, वू तुफाना कहा जाये?
About the movie – Do Badan
Vikas comes from a poor family, and is attending college so that he can complete his studies, get a job, and financially look after himself and his dad. He meets with wealthy Asha at this college, and after a few misunderstandings, both fall in love. Vikas’ dad passes during the exams, and Vikas leaves to attend the funeral, and is unable to complete his studies. Asha feels sorry for him, and arranges to get him employed with her dad, which he does so, not knowing that his employer is Asha’s dad. Asha’s dad wants her to get married to Ashwini, and he soon announces their engagement. Ashwini finds out that Asha is in love with Vikas, and arranges an accident for Vikas. Vikas survives the accident, but loses his eyesight. After this incident, Vikas does not want to burden himself on Asha, and strikes up a new friendship with Dr. Anjali. Meanwhile, Ashwini informs Asha that Vikas has passed away in the accident, and Asha reluctantly marries Ashwini. The question remains, will those Vikas and Asha be able to meet during their lifetimes?
