Bambai Ke Yeh Babu, Dil Lene Dene Aaye (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Hum Sab Ustad Hain
Bambai Ke Yeh Babu Song Lyrics in English
Hay re hay kya kiya jay, aiso se toh ram bachaye
Bambai ke yeh babu, dil lene dene aaye
Kee inse ram bachaye, han inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
Bambai ke yeh babu, dil lene dene aaye kee inse ram bachaye
Jara inse bach ke rahna, badnamee ho naa jaye
Kee inse ram bachaye, han inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
(Rup ke yeh rasiya, aaye hain apne ganv me
Rahane ko julfo kee chhanv me) – (2)
Ban than ke roj yeh aaye, kabhee pyar ke gane gaye
Dil ko sambhale kaise koyee, jab pichhe hee pad jaye
Kee inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
Bambai ke yeh babu, dil lene dene aaye, kee inse ram bachaye
Tank jhank karna inka toh pahla kam hai, aiso ko dur se salam hai – (2)
Chhup chhup ke dore dale, chale ulatee sidhee chale
Ghur ke jab yeh dekhe, chhuree see dil par chal chal jaye
Kee inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
Bambai ke yeh babu, dil lene dene aaye, kee inse ram bachaye
Aitbar inka karna naa kabhee bhul ke, kante milenge badle phul ke – (2)
Bante hain dekho kaise, kee ho bhole bhale jaise
Aag lagaye dil me kisee ko, khabar naa hone paye
Kee inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
Bambai ke yeh babu, dil lene dene aaye
Kee inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
Bambai Ke Yeh Babu Hindi Song Lyrics Translation
हे रे घास कीया जय, ऐसो से Toh Ram Bachaye
बांबाई के ये बाबू, दिल लीन डीन ऐय
Kee inse ram bachaye, हान INSE RAM BACHAYE, INSE TOH RAM BACHAYE
बांबाई के ये बाबू, दिल लीन डेने अये की इनसे राम बच्चे
जारा इन्स बाच के रहना, बदादी हो ना जय
Kee inse ram bachaye, हान INSE RAM BACHAYE, INSE TOH RAM BACHAYE
(रुप के ये रासिया, ऐय हैन अयने गनव मी
Rahane Ko Julfo Kayehhhanv Me) – (2)
के roj yeh aye, कबी प्यार के गेन गेई की तुलना में प्रतिबंध
दिल को संभाले काइज़ कोय, जब पिच हे पैड जय
Ke inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
बांबाई के ये बाबू, दिल लीन डेन ऐय, की इन्स राम बच्चे
टैंक झैंक कर्ण इक्का तोह पहला काम है, ऐसो को डूर से सलाम है – (2)
छप छप के डोर डेल, चेल उलटे सिध चाले
घूर के जब ये दिवेहे, छुरी दिल बराबर चाल चाल जय देखें
Ke inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
बांबाई के ये बाबू, दिल लीन डेन ऐय, की इन्स राम बच्चे
Aitbar inka कर्णा Naahee भुल के, Kante Milenge Badle Phul Ke – (2)
Bante Hain Dekho Kaise, Kee Hhole भाले Jaise
Aag Lagaye Dil Me Kisee Ko, खबर Naa hone paye
Ke inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
बांबाई के ये बाबू, दिल लीन डीन ऐय
Ke inse ram bachaye, ha inse ram bachaye, inse toh ram bachaye
About the movie – Hum Sab Ustad Hain
Romi (Sheikh Mukhtar) shoots a man but does not kill him. A bullet fired from somewhere else does the job but he is arrested, convicted and sentenced for the murder. His pregnant wife Radha (Lalita Kumari) throws herself in the river but is saved by a village that accepts her and her soon born son Ram (Dara Singh). After 14 long years in jail, Romi roams 8 long years being rejected by society and cannot find a job or assistance, then turns to violent crime. His gang is offered a large sum of money to smuggle national secrets out of the area, so he kidnaps a young child and forces her sister Roopa (Ameeta) to carry the goods. Roopa would rather die than become a traitor, loses control of her car and is cast into the river, washing ashore in the same village with Radha and Ram. Meanwhile, unemployed Kishore (Kishore Kumar) decides he will play detective to find the lost girl Radha and her sister, tracks her to the village and falls in love. Romi and his gang also track Roopa and they flee to the city to save her sister, where Ram is employed as a wrestler.