Shehar Mein (By: Ankur Tewari)
From the movie – Ankur Tewari – Jannat (2010)
Shehar Mein Song Lyrics in English
Dhundata hoon usako iss shehar mein
Sadakon pe aur saagar ki har lehar mein
Woh pari jisaki baaton mein
Kho gaya tha uss raat mein
Woh pari, kho gayi hai iss shehar mein
Iss shehar mein
Logo ki iss bheed mein hai woh bekhabar
Dhundati hai usako meri har najar
Kho gaya tha ik khumaar par jo jaana ke yeh hai pyaar
Woh pari, kho chuki thi iss shehar mein
Iss shehar mein
Ik din aayega mil jaayegi woh najar
Jisake liye bhataka hoon main haan har dagar
Usake mere bich ka yeh faasala
Umarr se chhota ho bas yahin hai aasara
Kho gayi hai woh jis tarah, mil bhi jaayegi uss tarah
Woh pari mil jaayegi
Iss shehar mein……..
Shehar Mein Hindi Song Lyrics Translation
धुंधटा हुन Usako Iss Shehar Mein
सदाकन पे और सागर की हर लेहर मी
वोह पार jisaki baaton mein
Kho Gaya Tha Uss Raat Mein
वोह पार, खो गेई है जारीशहर मी
आईएसएस शेहर मीन
लोगो की आईएसएस भेद मी है वह बेखबर
धुंडती है उसको मेरी हर नजर
खो गया था Ik खुमार बराबर जो जान के ये है प्यार
वोह पार, खो चुकी थी आईएसएस शेहर मीन
आईएसएस शेहर मीन
Ik din ayega mil jaayegi वह नजर
Jisake Liye भटका हुन मेन हैन हर डागर
Usake मात्र बाच का ये फासला
उमर से छोटा हो बीएएस याहिन है आसरा
खो गेई है वह जिस ताराह, मील भी जायगी यूएसएस ताराह
वह पारि मिल जायगी
आईएसएस शेहर मीन ……..
About the movie – Ankur Tewari – Jannat (2010)
When Sub-Inspector Joseph Pinto finds that his foster son, Jai Dixit, sired by a deceased, re-formed gangster, has taken to crime, he arranges for his re-location to Melbourne, and has his name changed to Suraj Bhardwaj. Jai does re-locate there, and gets hired as a taxi-driver. He gets attracted to Suhani, much to the of her brother, Samarth, who wants her to marry Gurdaspur-based Romi Latti, who is also in Melbourne on a university scholarship. With mounting racially-motivated attacks and profiling (‘Curry Boy’, ‘Indian Curry’) against Indian students, Samarth actively protests – but Jai refrains from doing so – even after Romi is badly beaten by Caucasian youth. The protest results in violence, and Samarth is arrested. On the day of his discharge, Jai is told by a stripper, Nicole, that plans are afoot to kill Samarth, and he decides to intervene. He does succeed and even accompanies Suhani to the Police Station to identify her brother’s attackers. It is here that the police will find out about Jai’s background, forcing him and Suhani to go on the run; be blamed for planting a bomb in a bar; while unknown person(s) kill several inter-racial couples.
