Meri Ladli Ri Bani Hain (By: Chorus, Lata Mangeshkar)
From the movie – Andaz – 1949
Meri Ladli Ri Bani Hain Song Lyrics in English
Dadir dara dir dara dadir dara – (2)
(Meri ladli ri, meri ladli ri bani hain
Taro kee too rani – 2) – (2)
Nil gagan par badal dole dole har ek tara
Dadir dara dir dara dadir dara
Chand ke andar pudhiya dole
Dadir dara dadir dara dadir dara dadir da
Chand ke andar pudhiya dole, thumak thumak dil dara
Meri ladli ri, meri ladli ri bani hain
Taro kee too rani – (2)
Kamla gaye, bimla gaye, gaye punwa sara
Dadir dara dir dara dadir dara
Ghunghat kadh ke gudiya nache
Dadir dara dadir dara dadir dara dadir da
Ghunghat kadh ke gudiya nache, jhume re gudda pyara
Meri ladli ri meri ladli ri bani hain
Taro kee too rani – (2)
Batlar nache baira nache nache moti aaya
Dadir dara dir dara dadir dara
Kale sahab kaa sohfa nache
Dadir dara dadir dara dadir dara dadir da
Kale sahab kaa sohfa nache, gori mem kaa saya
(Meri ladli ri, meri ladli ri bani hain
Taro kee too rani -2) – (2)
Meri Ladli Ri Bani Hain Hindi Song Lyrics Translation
दादिर दारा डिर दारा दादिर दारा – (2)
(मेरी लादली आरआई, मेरी लादली री बानी है
तारो की भी रानी – 2) – (2)
नील गगन पार बादल डोल डोल हर एक तारा
दादिर दारा डिर दारा दादिर दारा
चंद के आंदार पुधिया डोल
दादिर दारा दादिर दारा दादिर दारा दादिर दा
चंद के अंडर पुधिया डोल, थुमक थुमक दिल दारा
मेरी लादली री, मेरी लादली री बानी है
तारो की भी रानी – (2)
कमला गे, बिमला गे, गेय पुवा सारा
दादिर दारा डिर दारा दादिर दारा
घनघाट कध के गुडिया नैश
दादिर दारा दादिर दारा दादिर दारा दादिर दा
घनघाट कध के गुडिया नशे, झूम रे गुड्डा प्यारा
मेरी लादली री मेरी लादली री बानी है
तारो की भी रानी – (2)
Batlar Nache Baira Nache Nache Moti Aaya
दादिर दारा डिर दारा दादिर दारा
काले सहब का सोहफा नैश
दादिर दारा दादिर दारा दादिर दारा दादिर दा
काले साहब का सोहफा नैश, गोरी मेमका साया
(मेरी लादली आरआई, मेरी लादली री बानी है
तारो की भी रानी -2) – (2)
About the movie – Andaz – 1949
Nina is the rich and spoiled daughter of a rich businessman. One day while horse-riding she loses control of her horse and is rescued by a young man named Dilip. Dilip instantly takes a liking to her and starts to frequently visit her house where he entertains her with his singing along with Nina’s friend Sheela. Nina’s father dislikes this and tries to make Nina realize that spending so much time with Dilip is not wise as Dilip could misunderstand her friendship with him for love. On the day of Sheela’s birthday party, Dilip realizes he has fallen in love with Nina and tries to tell her. However tragedy strikes when Nina’s father dies of a heart attack that same day and this leaves Nina devastated. Dilip comforts her and tries to reveal his true feelings for her but is shocked by the arrival of Nina’s fiancé Rajan who has returned from London. Dilip is shocked that Nina never mentioned that she was already engaged and in love with Rajan. Rajan and Nina eventually get married and Dilip shocks Nina when he finally reveals his true feelings for Nina on the same day of the wedding. Nina is shocked by Dilip’s revelation as she only thinks of him as a good friend. This revelation causes strain in Rajan and Nina’s marriage as Rajan starts to suspect whether Nina could be having an affair with Dilip and notices that Nina is acting very distant towards Dilip since the day of their wedding.
