Mere Dil Kee Ghadi Kare Tik Tik Tik (By: Lata Mangeshkar, C Ramchandra)
From the movie – Albela (1951)
Mere Dil Kee Ghadi Kare Tik Tik Tik Song Lyrics in English
Mere dil kee ghadi kare tik tik tik
O baje rat ke barah, hay teri yad ne mara
Khamosh jamana soye, (ik mera hee dil roye – 2)
Aur dil par teer chalaye – (2)
Ek jhilmil karta tara, hay teri yad ne mara……..
Naa bane bat kuch kah ke, (aur jale jiya chup rah ke – 2)
Bas chupake chupake tadape – (2)
Majabur koyi bechara, hay teri yad ne mara………..
Akhiyo se nindiya bhagi, (palako me rimajhim lagi – 2)
Abb aan milo o sajna – (2)
Dil tadap tadap kar hara, hay teri yad ne mara………..
Mere Dil Kee Ghadi Kare Tik Tik Tik Hindi Song Lyrics Translation
मेरे दिल की गड़ी कर टिक टिक टिक
हे बाज चूहे के बरह, हे तेरी यद ने मारा
खमोश जमाना सोया, (आईके हे हे दिल रॉय – 2)
और दिल PAR TEER CHALAYE – (2)
एक झिल्मिल कर्ता तारा, हे तेरी यद ने मरा ……..
Naa Bane Bat Kuch Kah Ke, (और JALE JIAYA CHUP RAH KE – 2)
BAS CHUPAKE CHUPAKE TADAPE – (2)
मोजनबुर कोय बेचर, हे तेरी यद ने मारा ………..
Akhiyo से निंदिया भगी, (Palako Me Rimajhim Lagi – 2)
अब्ब आन मिलो ओ सजना – (2)
दिल तादप तादप कर हारा, हे तेरी यद ने मरा ………..
About the movie – Albela (1951)
Day-dreamer and Artist, Pyarelal, lives a poor lifestyle in Bombay with his retired dad; housewife mom; married brother, Mohan and his wife, Malti; and unmarried sister, Vimla. It is now time for Vimla to get married, her dad has saved a thousand Rupees, while Mohan has made arrangements for six hundred more, and Pyarelal is asked to arrange for four hundred. Instead Pyarelal brings home one hundred rupees, informing his family that he has been fired from his job, and will be unable to raise any more money. An argument ensues, and Pyarelal is asked to leave. He leaves, swearing only to return when he is a famous and wealthy man. He meets with pretty actress, Asha, both fall in love with each other, and he starts acting in the theater, and achieves quick success. He starts sending money and gifts home to his parents, and hopes that they will be pleased with his success. Then one day when he feels that he has achieved his success, he returns home – only to find out that the money and gifts he has been sending home are missing; his mom has passed away; his dad and sister are missing, believed to be begging in the streets; his sister’s marriage has been canceled; his brother cannot support himself; and his sister-in-law, has a dark deep secret that she cannot tell anyone.
