Wo Aaye Bahare Laye (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Afasaana
Wo Aaye Bahare Laye Song Lyrics in English
(Wo aaye bahare laye baji shahnai
Rut piya milan ki aai
Ho rut piya milan ki aai) – (2)
Jiya lahraye nazar sharmaye
Nasha sa ag ag me dole ho dole
Kisi ko pa ke tamanna jage
Kisi ko dekh ke naina bole ho bole
Wo nikala chand chandani chai
Rut piya milan ki aai
Ho rut piya milan ki aai
Wo dekho chandani chhai
Wo aaye bahare laye baji shahnai
Rut piya milan ki aai
Ho rut piya milan ki aai
Gagan pe nach rahe hai tare
Chaman me jhum rahi hai kaliya ho kaliya
Bahut din baad hui aabad
Ye mere pyar ki suni galiya ho galiya
Mera dil lene laga agadai
Rut piya milan ki aai
Ho rut piya milan ki aai
Wo dekho chandani chhai
Wo aaye bahare laye baji shahnai
Rut piya milan ki aai
Ho rut piya milan ki aai
Fiza me rang hai dil ke sag
Umage khel rahi hai holi ho holi
Kisi ne ek nazar me bhar di
Hamare armano ki jholi ho jholi
Jawani ghunghat me sharamai
Rut piya milan ki aai
Ho rut piya milan ki aai
Wo dekho chandani chhai
Wo aaye bahare laye baji shahnai
Rut piya milan ki aai
Ho rut piya milan ki aai
Wo Aaye Bahare Laye Hindi Song Lyrics Translation
(Wo Aaye Bahare Laye Baji Shahnai
रट पिया मिलान की ऐई
हो रट पिया मिलान की एई) – (2)
जिया लाह्रेय नज़र शर्मेय
नशा सा ए एजी एजी मी डोल हो डोल
किसि को पा पा के तामन्ना जेज
किसि को अदख के नैन बोले हो बोले
वो निकाला चंद चंदानी चाई
रट पिया मिलान की ऐई
हो रट पिया मिलान की ऐई
वो देखो चंदानी छई
Wo Aaye Bahare Laye Baji Shahnai
रट पिया मिलान की ऐई
हो रट पिया मिलान की ऐई
गगन पे नाच राह है तारे
चमन मी झूम रही है कलिया हो कलिया
बहुत दीन बद हुई आबाद
तुम मेरे प्यारे की सुनी गैलीया हो गैलीया
मेरा दिल लीन लागा अगादीई
रट पिया मिलान की ऐई
हो रट पिया मिलान की ऐई
वो देखो चंदानी छई
Wo Aaye Bahare Laye Baji Shahnai
रट पिया मिलान की ऐई
हो रट पिया मिलान की ऐई
FIZA ME CANDAY HAI DAL KA SAG
Umage khel rahi hali हो होली
किसि ने नेक नज़र मुझे भर दी
हमारे अरमेनो की झोली हो जुओली
जवानी घनघाट मी शारामाई
रट पिया मिलान की ऐई
हो रट पिया मिलान की ऐई
वो देखो चंदानी छई
Wo Aaye Bahare Laye Baji Shahnai
रट पिया मिलान की ऐई
हो रट पिया मिलान की ऐई
About the movie – Afasaana
Ratan and Chaman are twins brothers who love the same girl, Meera. During a fair, all three are separated. While Chaman and Meera are found, Ratan is untraceable. Years later, Chaman is no longer attracted to Meera, but in a dancing girl named Rasily, while Meera awaits word of her childhood sweetheart Ratan, who she feels is still alive. Then the unexpected happens, Chaman gets into a fight with another man, killing him, and is on the run from the police. Misunderstandings are clarified, and the law declares this to be an accidental death, and as a result Chaman returns. But this is not the same Chaman any more. For one thing, he has lost interest in Rasily, and is more interested in Meera – could it be that Ratan has returned in place of Chaman? If so, what has happened to Chaman?