Dariya Ubaale Dariya Ubaale (By: Amitabh Bhattacharya, Shon Pinto)
From the movie – Admissions Open (2010)
Dariya Ubaale Dariya Ubaale Song Lyrics in English
Kahaan gaye ujaale jo raah ko dikha de aa ha aa ha
Hai baaware se hum toh sehara mein gul khila de aa ha aa ha
Dariya ubaale dariya ubaale, dariya ubaale le raha hai
Maahol ko bana denge subah ko hum bana denge, hum mein dum hai
Woh raah hum dikha denge, dilon mein hum jagah lenge, hum mein dum hai
Dil mein kuchh aur thaani apani kahein kahaani
Khud ki hai yeh rawaani
Hai bekhudi mein chalate ujaale jo na dhalate
Aur aag mein hai na paani
Jo padh liya woh bas hai, jo kar rahe woh sach hai aa ha aa ha
Ghisi piti jo raahein unhi pe chalate jaaye na na na na
Dariya ubaale dariya ubaale, dariya ubaale le raha hai
Maahol ko bana denge subah ko hum bana denge, hum mein dum hai
Woh raah hum dikha denge, dilon mein hum jagah lenge, hum mein dum hai
Maahol ko bana denge subah ko hum bana denge, hum mein dum hai
Woh raah hum dikha denge, dilon mein hum jagah lenge, hum mein dum hai
Ho ho ho ho…..
Dariya Ubaale Dariya Ubaale Hindi Song Lyrics Translation
कहान गायी उजाले जो राह को डिखा डी ए हा ए हा
है Baaware se hum toh sehara mein glila de aa ha aa ha
दारिया उबाले दारिया उबाएले, दाराय उबाएले ले राह है
Maahol Ko Bana denge subah ko hum bana denge, hum mein dum hai
वह राह हम डिखा डेनेज, डीलॉन मीन हम जाग लेंगे, हम मी डम है
दिल मीन कुच और थानी अपानी काहेन काहानी
खुद की है ये रावनी
है bekhudi mein chaleate ujaale jo na dhalate
और AAG MEIN HAI NA PAANI
जो पद्ह लिआ वो बस है, जो कर राहे वो सच है आआ हा ए हा
घिसी PITI जो रायहेन unhi pe chalate jaaye na na na na
दारिया उबाले दारिया उबाएले, दाराय उबाएले ले राह है
Maahol Ko Bana denge subah ko hum bana denge, hum mein dum hai
वह राह हम डिखा डेनेज, डीलॉन मीन हम जाग लेंगे, हम मी डम है
Maahol Ko Bana denge subah ko hum bana denge, hum mein dum hai
वह राह हम डिखा डेनेज, डीलॉन मीन हम जाग लेंगे, हम मी डम है
हो हो हो हो …..
About the movie – Admissions Open (2010)
After Arjun Sehgal and several other of his friends successfully pass their school examinations from Pune’s St. Conrad Public School, they decide to apply for admission in a number colleges but are turned down due to poor marks. They then decide to approach a rebel professor, Tariq Siddiqui, who runs an unaccredited institute, and agree to get together 100 students to get this college running. After an advertising campaign, more than 100 students approach to be enrolled – but Arjun and his friends are in for nothing but trouble – as Tariq unexpectedly passes away leaving the administration in the hands of an unruly alcoholic male, Devang; and Raghvendra, a Dean from another college, together with the help of the police and educational authorities are determined to ban this college once and for all.
