Kise Karta Murakh Pyar (By: Ashok Kumar)
From the movie – Achhyut Kanya
Kise Karta Murakh Pyar Song Lyrics in English
Kise karta murakh pyar pyar pyar tera kaun hai – (2)
Tera kaun hai, tera kaun hai re, tera kaun hai – (2)
Kise karta murakh pyar pyar pyar tera kaun hai
Jhuthe jag ke nate rishte jhuthi jag kee prit
Jhutha jag kaa milna julna ulati jag kee rit
Nahee mit koyi nahee yar yar yar tera kaun hai – (2)
Tera kaun hai, tera kaun hai re, tera kaun hai – (2)
Kise karta murakh pyar pyar pyar tera kaun hai
Nahee thade koyi naa chikan hai, jo apna tha began hai
Yeh jeewan hai ek bhar bhar bhar tera kaun hai – (2)
Tera kaun hai, tera kaun hai re, tera kaun hai – (2)
Kise karta murakh pyar pyar pyar tera kaun hai
Kise Karta Murakh Pyar Hindi Song Lyrics Translation
KISE KARTA MURAKH PYAR PYAR PYAR TERA KAUN HAI – (2)
तेरा कौन है, तेरा कौन है रे, तेरा कौन है – (2)
KISE KARTA MURAKH PYAR PYAR PYAR TERA KAUN HAI
झुटे जग के नैट ऋषि झोती जग की प्रित
झुथा जग का मिल्ना जुल्ना उलटी जग की रिट
नही मित कोय नही यार यार यार तेरा कौन है – (2)
तेरा कौन है, तेरा कौन है रे, तेरा कौन है – (2)
KISE KARTA MURAKH PYAR PYAR PYAR TERA KAUN HAI
नही थेक कोय ना चिकन है, जो अपना था ने है
ये जीवन है एक भर भर भर भर तेरा कौन है – (2)
तेरा कौन है, तेरा कौन है रे, तेरा कौन है – (2)
KISE KARTA MURAKH PYAR PYAR PYAR TERA KAUN HAI
About the movie – Achhyut Kanya
A circular story, told in flashback, in which eternal repetition is only interrupted by death in the form of a relentlessly linear railway engine. The film opens at a railway crossing where a man is about to kill his wife when the narrative spins into the past via a song. The central story is of the unhappy love affair between Kasturi, the Harijan (Untouchable) daughter of the railway level-crossing guard Dukhia, and Pratap, the Brahmin son of the grocer Mohan. At first, rumor and mob violence are deployed to lethal effect in order to maintain a ‘traditional’, oppressive morality. Later, when the main protagonists are about to conform and marry selected partners, rumor and maliciousness again intervene to trigger renewed violence until the on-rushing train of fate stops the strife.
