Sharab Hai Shabab Hai (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Aatish (1979)
Sharab Hai Shabab Hai Song Lyrics in English
Sharab hai ha sharab hai – 2
Ek se badke ek lajabab hai lajabab hai
(Ae diwane bol bol
Aur tujhe kya chahiye kya chahiye) – 2
Sharab hai ha sharab hai – 2
Harjayi teri har jid puri ham karte aaye
Dil diwane o dil diwane
Tune jisko bhi chaha ham uspe hi marte aaye
Jidar kaha udhar gaye har manjil se gujar gaye
Hamto teri hi mane
Bol bol aur tujhe kya chahiye kya chahiye
O re mastane bol aur tujhe kya chahiye kya chahiye
Chuyenge sheikh angur to
Kah dunga mahasar me – 2
Ye mahki goliya mai khata tha pita tha sagar me
Sharab hai ha sharab hai – 2
Ek se badke ek lajabab hai lajabab hai
(Ae diwane bol bol
Aur tujhe kya chahiye kya chahiye) – (2)
Sharab hai ha sharab hai – 2
Sathi ki najaro se chalke us may ko mai pi lu
Dil diwane o dil diwane
Duniya jo chahe samajhe tu chahe jaise ji le
Dikat nahi lajja nahi halat apni chipa nahi
Hamse na kar bahane
Bol bol aur tujhe kya chahiye kya chahiye
O re mastane bol aur tujhe kya chahiye kya chahiye
Chama chama ras karti huyi
Ye ajanta ki murte
Bholi bhali adao me chipi kaisi kaisi katil surte
Idhar pariyo ki mahfil hai
Udhar huro ka nagma hai
Yaha marne ki hasrat hai waha jine ka arma hai
(Ae diwane bol bol
Aur tujhe kya chahiye kya chahiye) – 2
Kya chahiye kya chahiye
Tujhe kya chahiye kya chahiye
Sharab Hai Shabab Hai Hindi Song Lyrics Translation
शरब है हा शारब है – 2
ईके से बेड़े एक लाजबाब है लाजबाब है
(एई दीवान बोल बोल
और tujhe kahiye kahiye) – 2
शरब है हा शारब है – 2
हरजयी तेरी हर जिद पुरी हैम कार्टे आयर
दिल दीवान ओ दिल दीवाने
ट्यून jisko bhi chaha ham uspe hi marte aye
जिदर काहा उधर गेई हर मंजिल से गुजर गेरे
हैमो तेरी हाय माने
बोल बोल और Tujhe Kya Chahiye kya chahiye
ओ रे मास्टन बोल और तुजे के चाहिये काया चाहिये
Chuyenge शेख अंगूर
कह डंगा महासर मी – 2
तुम महिकी गोलिया माई खता था पिता था सागर
शरब है हा शारब है – 2
ईके से बेड़े एक लाजबाब है लाजबाब है
(एई दीवान बोल बोल
Ah tujhe khahiye kahiye) – (2)
शरब है हा शारब है – 2
साथी की नजारो से चेल्के यूएस मई को माई पीआई लू
दिल दीवान ओ दिल दीवेन
Duniya jo chahe samajhe tu chahe jaise ji le
Dikat Nahi Lajja Nahi Halat apni Chipa Nahi
हैम ना कर बहाने
बोल बोल और Tujhe Kya Chahiye kya chahiye
ओ रे मास्टन बोल और तुजे के चाहिये काया चाहिये
चामा चमा रस कार्ती हुई
ये अजंता की मूर्टे
भोली भली आडो मी चिपी काशी कैसी कटिल सर्ने
इधर पारिओ की महफिल है
उधर हूरो का नागमा है
याहा मारने की हसरत है वहा जाइन कार्म है
(एई दीवान बोल बोल
और tujhe kahiye kahiye) – 2
Ka chahiye kahiyee
Tujhe khahiye kahiyee
About the movie – Aatish (1979)
Mr. Rai is a wealthy businessman in Jammu, India, and lives in a palatial house with his wife, Shobha, a wheelchair-bound daughter, Ashu, a grown son, Rakesh, and a school-going son, Raju. His son despises him and is waiting him for to die, so that he can inherit all the wealth and spend it on dancing girls, alcohol, and gamblers. One day while Rai was returning from the Jammu & Kashmir Bank with a suitcase full of cash, he is attacked by bandits, but is rescued by a young man named Anand. Anand is injured in this attack and is nursed by Shobha and the rest of the Rai family. Rai himself trusts Anand and initially appoints him as a Chief Supervisor, very much to the chagrin of Rakesh, who attempts, in vain, to implicate Anand in the theft of 2 Lakh Rupees. Anand uses fisticuffs to convince a hoodlum named Girdhari to let go of Rai’s property. These incidents provoke Rai to ask Rakesh to leave the house, and promote Anand as the Manager. What the Rai family do not know is that Anand actually works for Girdhari and enacted this charade just to get in the good books of the Rai family – his motive to steal a golden statue of a Hindu Deity. The question that still remains unanswered is will Anand succeed in his nefarious mission?
