Babu Managera Ve (By: Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi)
From the movie – Aatish (1979)
Babu Managera Ve Song Lyrics in English
Babu managera ve
Hey babu managera ve
(Ho tu bhi hamare sang nach le
Hey sang ga le jara jara) – (2)
Ho o babu managera ve
Hey babu managera ve
Dekha tha ye din pahle bhi lekin
Ye khushiya aaj ki duni hai tere dham se – 2
(Kar ke bahana are dur na jana
Re ruth na re jana ab hamse) – (2)
Apna tu ban gaya re
Re nata na todhna re
(Ho tu bhi hamare sang nach le
Hey sang ga le jara jara) – (2)
Ho o babu managera ve
Hey babu managera ve
(Jisne hamko hasna sikhaya
Khushbu baksi rang diye) – (2)
Ham to mangr bas ye duaye
Ho apne jivan usi ke liye – 2
Hai koi devta re jo hamko mil gaya re
(Ho tu bhi hamare sang nach le
Hey sang gaa le jara jara) – (2)
Ho o babu managera ve
Hey babu managera ve
Babu Managera Ve Hindi Song Lyrics Translation
बाबू प्रबंधक वी
हे बाबू प्रबंधक वी
(हो तु भाई हमारे सांग नच ले
अरे सांग गा ले जारा जारा) – (2)
हो ओ बाबू प्रबंधक वी
हे बाबू प्रबंधक वी
देखा था ये दीन पहली भी लेकिन
ये ख़ुशिया आज की डूनी है तेरे धाम से – 2
(कर के बहाना डूर ना जन हैं
आरई रूथ ना रे जना एबी हैम) – (2)
अपना Tu Ban Gaya Re
फिर से नाला ना Todhna पुनः
(हो तु भाई हमारे सांग नच ले
अरे सांग गा ले जारा जारा) – (2)
हो ओ बाबू प्रबंधक वी
हे बाबू प्रबंधक वी
(JISNE HAMKO HASNA SIKHAYA
खुशबू Baksi रंग DIYE) – (2)
हैम से MANGR BAS YE DUAYE
हो अपने जिवन usi keie – 2
है कोई देवता आरई जो हम्को मिल गया फिर
(हो तु भाई हमारे सांग नच ले
अरे गाए ले जारा जारा) – (2)
हो ओ बाबू प्रबंधक वी
हे बाबू प्रबंधक वी
About the movie – Aatish (1979)
Mr. Rai is a wealthy businessman in Jammu, India, and lives in a palatial house with his wife, Shobha, a wheelchair-bound daughter, Ashu, a grown son, Rakesh, and a school-going son, Raju. His son despises him and is waiting him for to die, so that he can inherit all the wealth and spend it on dancing girls, alcohol, and gamblers. One day while Rai was returning from the Jammu & Kashmir Bank with a suitcase full of cash, he is attacked by bandits, but is rescued by a young man named Anand. Anand is injured in this attack and is nursed by Shobha and the rest of the Rai family. Rai himself trusts Anand and initially appoints him as a Chief Supervisor, very much to the chagrin of Rakesh, who attempts, in vain, to implicate Anand in the theft of 2 Lakh Rupees. Anand uses fisticuffs to convince a hoodlum named Girdhari to let go of Rai’s property. These incidents provoke Rai to ask Rakesh to leave the house, and promote Anand as the Manager. What the Rai family do not know is that Anand actually works for Girdhari and enacted this charade just to get in the good books of the Rai family – his motive to steal a golden statue of a Hindu Deity. The question that still remains unanswered is will Anand succeed in his nefarious mission?