Aansu Toh Nahee Hain Aankho Me (By: Talat Mahmood)
From the movie – Daaera
Aansu Toh Nahee Hain Aankho Me Song Lyrics in English
Aansu toh nahee hain aankho me
Pahalu me magar dil jalata hai dil jalata hai
Bundo peh lahu hai hasarat kaa
Jigar par aara sa chalata hai dil jalata hai
Jag uthata hai jab gam kya kahiye, uss wakt kaa aalam kya kahiye
Jis rat gaye dhire dhire, jab koyee kaleja malata hai dil jalata hai
Ai darde jigar yeh bat hai kya, yeh aap hee apnee rat hai kya
Hotee hai kasak har dhadkan me
Har sans liye khanjar chalata hai dil jalata hai
Ham har gaye hain tere gam se, dekha hee nahee jata hamse
Jalata hai patanga jab koyee
Aur shamma kaa aansu dhalata hai dil jalata hai
Aansu Toh Nahee Hain Aankho Me Hindi Song Lyrics Translation
Aansu Toh Nhehee Hain Aankho Me
पहलु एम मगार दिल जलाता है दिल जलाता है
Bundo Peh Lahu है हसनत काए
Jiger Par Aara Sa Chalata है दिल जलाता है
जग उथता है जैब गाम केया कहिये, यूएसएस वाकका काका काया काया
जेआईएस राइट गायी धायर धायर, जबे कोयेजा मालाता है दिल जलाता है
ऐ डार्डे जिगर येट है किह है, ये आप हे एपनी चूहे है किह
Hotee है Kasak Har Dhadkan मुझे
हर सैन्स लिई खंजर चालाता है दिल जलाता है
हैम हर गेए हेन तेरे गाम एसई, देखा हे नही जाटा हैम
जलाता है पटनांगा जबे कोय
और शम्मा का आंसु धालाता है दिल जलाता है
About the movie – Daaera
Set on the north eastern coast of India this unusual Indian film mixes the genres of Bollywood (the song) with a toght hard hitting look at Indian society looking at areas of women’s place in Indian village society, cross dressing, rape and the history of Indian folk song. These provocitive issues are woven into a story using folk songs to tell the story and in one memorable scene poking fun at the Bollywood style musical number.
