Jugnu Ki Paayal (By: Shashwati, Zubeen Garg)
From the movie – Aan – Men At Work
Jugnu Ki Paayal Song Lyrics in English
(Jugnu ki paayal baandhi hain
Yeh ishq nahi yeh aandhi hain) – 2
O maahi tu mera sona hain – 2
Sona hai mera sona hain
Ho yeh soni teri chaandi hain
(Jugnu ki paayal baandhi hain
Yeh ishq nahi yeh aandhi hain) – 2
Ishq hai aashiq hai deewani bhi
Jugnu ki kasam kya cheez hai jawani bhi
Kamsin hai qaatil hai meharbaani bhi
Har mushkil hai mushkil samjhaani bhi
O maahi tu mera sona hain – 2
Sona hai mera sona hain
Ho yeh soni teri chaandi hain
(Jugnu ki paayal baandhi hain
Yeh ishq nahi yeh aandhi hain) – 2
Aankhen hai masti ke paimaane do
Shola badan ke aashiq hai zamane do
Sine mein jo aag nahi toh jaane do
Garmi hai jo saanson mein toh aane do
O maahi tu mera sona hain – 2
Sona hai mera sona hain
Ho yeh soni teri chaandi hain
(Jugnu ki paayal baandhi hain
Yeh ishq nahi yeh aandhi hain) – 4
Jugnu Ki Paayal Hindi Song Lyrics Translation
(जुगनू की पायल बांधी हैन
ये इश्क नाहि ये आंधी है) – 2
ओ माही तु मेरा सोना है – 2
सोना है मेरा सोना है
हो ये सोनी तेरी चांदी है
(जुगनू की पायल बांधी हैन
ये इश्क नाहि ये आंधी है) – 2
इश्क है आशिक है दीवानी भाई
जुगनू की कसम के चीज़ है जवानी भी
Kamsin है कातिल है मेहहरबानी भाई
हर मुशकील है मुशकील संझानी भी
ओ माही तु मेरा सोना है – 2
सोना है मेरा सोना है
हो ये सोनी तेरी चांदी है
(जुगनू की पायल बांधी हैन
ये इश्क नाहि ये आंधी है) – 2
Aankhen है मस्ती के paimaane करते हैं
शोला बदन के आशिक है ज़ामाने करते हैं
साइन मी जो आग नही तोह जान करते हैं
गर्मी है जो सांसन मीन तोह ऐन करते हैं
ओ माही तु मेरा सोना है – 2
सोना है मेरा सोना है
हो ये सोनी तेरी चांदी है
(जुगनू की पायल बांधी हैन
ये इश्क नाहि ये आंधी है) – 4
About the movie – Aan – Men At Work
Crime is at its highest peak in Mumbai with it split in three ways. Walia has one-third, Manik Rao has one-third and Roshni has a third of the Mumbai territory. The crime rate rises with more smuggling, trading and illegal activities soaring. Meanwhile, the CBI work constantly to stop this. Inspector Vikram is a failure of a police in life and tends to stick with the easy way. Appa is an encounter specialist who goes after the henchmen instead of the bosses, he has a wife Janki with whom they have a son. Const. Khaled is a happy-go-lucky cop. The three men’s and the whole Crime branch’s fate changes with the arrival of their new boss. DCP Hari arrives and realizes that the CBI are not serious and that the rules, regulations, and the very reason for joining the police force, have been thrown to the wind. With his girlfriend Kiran whom he’d promise he would marry on his mind, he does not first like the promotion to DCP and transfer to Mumbai, but later accepts it. He soon watches the brutality of the police (especially Appa) to the henchmen and orders them to be released. But during an encounter the henchmen kill Khaled, this awakens the fire trapped within Vikram. He decides to join Hari and help him clear the city starting with Yusuf Pathan. Appa soon joins them and soon headaches arises for Walia and his gang. During the climax Appa dies in a dramatic trap. Vikram and Hari get Walia, Manik,Hirachand and Roshni arrested and convicted for their crimes and then Mumbai is clean once again.
