Skip to content

Jugnu Banke Tu Jagmaga Jaha Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Joker movie

    Jugnu Banke Tu Jagmaga Jaha Song Lyrics and Translation

    From the movie – Joker

    Jugnu banke tu jagmaga jahaan

    Light the earth by being a firefly

    Aag se apne aag se aag se apne aag se

    With fire, with your own fire

    Naa khud ko jalaa, naa khud ko mitaa

    don’t burn yourself and end yourself

    Tu roshan kar aa

    Go and lighten up the (world)

    Jugnu banke tu jagmaga jahaan

    Light the earth by being a firefly

    O hum jale, hum jale

    We burn, we burn

    Banke jugnu hum jalein

    We burn being a firefly

    hum chale hum chale

    We move on, we move

    Deewane majnu hum chalein

    we move on O mad lovers

    hum jale, hum jale

    We burn, we burn

    Banke jugnu hum jalein

    We burn being a firefly

    hum chale hum chale

    We move on, we move

    Deewane majnu hum chalein

    we move on O mad lovers

    Sheeshe ke gubbare mein – 2

    In a balloon of glass – 2

    Chamchamati hui apni duniya

    Our glittering world

    jagmagati rahe apni duniya

    Let our world be shinning

    Todh do iss sheeshe ko

    Break this glass

    humein hone do ik jahaan

    and let’s become one world

    Udne do humein jalne do

    Let’s fly and burn

    jagmagaane do saara jahaan

    and make the world brighter and shinier

    Jugnu banke tu jagmaga jahaan

    Light the earth by being a firefly

    O hum jale o hum jale

    O we burn, we burn

    Banke jugnu hum jalein

    We burn becoming a firefly

    Hum chale hum chale

    We are on the move, move

    deewane majnu hum chalein

    O mad lovers, we are moving

    Hum jale O hum jale

    We burn O we burn

    banke jugnu hum jalein

    We burn by becoming a firefly

    Hum chale hum chale

    We are on the move, move

    deewane majnu hum chalein

    O mad lovers, we are on the move

    O hum jale o hum jale

    O we burn, we burn

    banke jugnu hum jalein

    By becoming a firefly we burn

    Hum chale hum chale

    We are moving

    deewane majnu hum chalein

    O mad lovers, we are moving

    About the movie – Joker

    A space scientist working on a project to communicate with aliens visits a village called Paglapur. To improve the plight of the inhabitants of Paglapur, he comes up with a novel idea.

    https://www.imdb.com/title/tt1918886/