Tukur Tukur Dekha Karu (By: Asha Bhosle, Kishore Kumar)
From the movie – Aaj Ka MLA Ramavtar
Tukur Tukur Dekha Karu Song Lyrics in English
(Tere charno se lipti rahu
Teri baho me simti rahu) – (2)
Tujhko nahlau sawaru sajau
Hatho se apne main tujhko khilau
Tukur tukur dekha karu
Tukur tukur dekha karu piya ho piya
Tere charno se lipti rahu
Teri baho me simti rahu
(Meri har kami tune kar di hai puri
Tere bina thi meri jindgi adhuri) – (2)
Sah na sakunga teri ek pal bhi duri
Palko pe bithau tu jo ruthe to manau
Ek tere sang main to sare sukh pau
Tukur tukur dekha karu
Tukur tukur dekha karu priya ho priya
Tere mukhade pe khoya rahu
Teri baho me soya rahu
Tera dil bahlau tujhe has ke hasau
Tera har sapna sach kar ke dikhau
Tuku tukur dekha karu
Tukur tukur dekha karu priya ho priya
(Gori gori baho ka dungi sarhana
Jab tak jau piya paas chale aana) – (2)
Tumpe luta dungi pyar ka khajana
Seje aa sajau gesu bichhau
Geet mithe ga ke main tumko sulau
Tukur tukur dekha karu
Tukur tukur dekha karu piya ho piya
Tere charno se lipti rahu
Teri baho me simti rahu
Tujhko nahlau sawaru sajau
Hatho se apne main tujhko khilau
Tukur tukur dekha karu
Tukur tukur dekha karu piya ho piya
Tukur Tukur Dekha Karu Hindi Song Lyrics Translation
(तेरे charno se lipti rahu
तेरी बहो मी सिमती राहु) – (2)
Tujhko Nahlau Sawaru Sajau
हैथो से एपेन मुख्य तुजोको खिलौ
तुकुर तुकुर देखा करु
तुकुर तुकुर देखा करु पिया हो पिया
तेरे charno se lipti rahu
तेरी बहो मी सिमती राहु
(मेरी हर कामी ट्यून कर दी है पुरी
तेरे बीना थी मेरी जिंदगी अधूरी) – (2)
सह ना साकंगा तेरी एक पाल भी दुरी
पाल्को पीई बिथौ तु जो रूथे से मनौ
सुख पाउ के लिए एक तेरे गाया मुख्य
तुकुर तुकुर देखा करु
तुकुर तुकुर देखा करु प्रिया हो प्रिया
तेरे मुखदेदे पे खाया राहु
तेरी बहो मी सोया राहु
तेरा दिल बहलाऊ तुजे के पास है
तेरा हर सपना सच कर के दिखाऊ
तुकु तुकुर देखा करु
तुकुर तुकुर देखा करु प्रिया हो प्रिया
(गोरि गोरी बहो का डूंगी सरहाना
जबत तुक पिया पासा चाले आना) – (2)
टंपे लुटा डुंगी प्यार का खजन
सेजे एए सजाऊ गेसु बिचौ
गीत मिठे गा के मुख्य तुमको सुलौ
तुकुर तुकुर देखा करु
तुकुर तुकुर देखा करु पिया हो पिया
तेरे charno se lipti rahu
तेरी बहो मी सिमती राहु
Tujhko Nahlau Sawaru Sajau
हैथो से एपेन मुख्य तुजोको खिलौ
तुकुर तुकुर देखा करु
तुकुर तुकुर देखा करु पिया हो पिया
About the movie – Aaj Ka MLA Ramavtar
Ram Avtar, a barber in a small village, comes from a poor family, widowed, but has his wife’s sister, Sushma, looking after him and his kids. Ram Avtar cuts, shaves, and grooms all males in his village, including Minister Digvijay Singh. When Digvijay’s political party is in need of someone to stand in the forthcoming election, Digvijay recommends Ram Avtar as his choice. Ram Avtar accepts this challenge, and then begins the race of getting votes. To his surprise, he wins, and goes on to become a Member of the Legislative Assembly. Sushma watches from the sidelines as to how the changes affect this simple-minded and straight-forward barber.
