Jhanan Jhanan Jhanan………… (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Aah
Jhanan Jhanan Jhanan………… Song Lyrics in English
Jhanan jhanan jhanan jhanan ghungharwa baaje – 2
Aayi hu main sajake, kamar mori lachake, ye nain bhare ras ke
Jhanan jhanan jhanan jhanan ghungharwa baaje – 2
O chanda ke sise mein (ban than ke aayi – 2)
O taaro ke dole mein (armaan laayi – 2)
Dekho khush hai dulhan, gaaye kulka sa mann
Chunari dhalke, rang mera jhalke, naina chhalke
Jhanan jhanan jhanan jhanan ghungharwa baaje – 2
O ulfat ke gahno se (kismat saji hai – 2)
O angna mein shahnaayi (dil ki baji hai – 2)
Dekho aayi baaraat liye haatho mein haath
Gajra mehke, piya sang rehke dil mera behke
Jhanan jhanan jhanan jhanan ghungharwa baaje – 2
Aayi hu main sajake, kamar mori lachake, yeh nain bhare ras ke
Jhanan jhanan jhanan jhanan ghungharwa baaje – 2
Jhanan Jhanan Jhanan………… Hindi Song Lyrics Translation
झांन झांन झांन झांन घनघारवा बाजे – 2
आइई हू मेन साजेक, कामर मोरी लचके, ये नैन भेयर रस के
झांन झांन झांन झांन घनघारवा बाजे – 2
ओ चंदा के sise mein (के aayi की तुलना में प्रतिबंध – 2)
हे Taaro Ke Dole Mein (Armaan Laayi – 2)
Dekho Khush है दुलहान, गेय कुल्का सा मैन
चुनारी ढाल्के, रंग मेरा झल्के, नैना छल्के
झांन झांन झांन झांन घनघारवा बाजे – 2
ओ उलफत के गह्नो से (किस्मत साजी है – 2)
ओ एंजना मीन शाहनायी (दिल की बाजी है – 2)
Dekho Aayi Baaraat Liye Haatho Mein Haath
गजरा मेहे, पिया सांग रेहे दिल मेरा बीह
झांन झांन झांन झांन घनघारवा बाजे – 2
आइई हू मेन साजेक, कामर मोरी लचके, ये नैन भेयर रस के
झांन झांन झांन झांन घनघारवा बाजे – 2
About the movie – Aah
Allahabad-based Raj Raibahadur lives a wealthy lifestyle with his widowed businessman dad. His mom had passed away, a victim to tuberculosis, compelling his anxious dad to keep him away from the hustle, bustle and pollution associated with cities. As a result Raj ends up in the countryside, involved in the construction of a dam. His dad asks him to commence correspondence with a Riva-based young woman by the name of Chandra Rai, with a view to get him married, to which Raj agrees. The correspondence starts, and even without meeting each other, Chandra and Raj fall in love. They cement they love when they finally meet with each other. When Raj tells him dad, the marriage proposal is put forth, but to Raj’s shock and dismay, Chandra rejects him. It is only later that Raj finds out that the woman he had corresponded with was not Chandra, but her younger sister, Neelu. Then the Raibahadur family physician, Dr. Kailash, gives them devastating news that Raj has tuberculosis and is not expected to live too long. Watch what Raj does to convince Chandra of his love, and try to prove to Neelu that she should forget him and get married to Kailash instead.
