Kuch Dur Hamaare Saath Chalo (By: Asha Bhosle, Hariharan)
From the movie – Aabshar-e-ghazal
Kuch Dur Hamaare Saath Chalo Song Lyrics in English
Kuch dur hamaare saath chalo, hum dil ki kahaani kah denge
Samajhe na jise tum aankhon se wo baat jabaani kah denge
Phulon ki tarah jab hontho par ik shok tabassum bikharega
Dhire se tumhaare kaanon mein ik baat puraani kah denge
Izahaar-e-wafa tum kya samajho iqaraar-e-wafa tum kya jaano
Hum zikr karenge gairo ka aur apani kahaani kah denge
Mausam to bada hi zaalim hai toofaan uthaata rehta hai
Kuch log magar is hulchal ko badamast jawaani keh denge
Kuch Dur Hamaare Saath Chalo Hindi Song Lyrics Translation
कुच डूर हमारे के साथ चोटो, हम दिल की कहानी कह
Samajhe na jise tum anankhon se wo baat jabaian kah denge
फुलन की तारा जाब होन्थो पैरा आईके शोक टैबसमम बिखरेगा
धीर से तुमहारे कैनन मीन Ik Baat Puraani kah denge
Izahaar-a-wafa tum kya saamaho iqaraar-a-wafa tum kya jaano
हम ZIKR KARENGE GAARO KA AUR APANI KAHAANI KAH DNGE
मौसा हाय ज़लिम है टूफान उथता रेह्टा है
कुच लॉग मैगार हुलचल को बादामास्ट जवायन केन इनकार है
About the movie – Aabshar-e-ghazal
When Briony Tallis (Saoirse Ronan), thirteen-years-old and an aspiring writer, sees her older sister Cecilia (Keira Knightley) and Robbie Turner (James McAvoy) at the fountain in front of the family estate, she misinterprets what is happening, thus setting into motion a series of misunderstandings and a childish pique that will have lasting repercussions for all of them. Robbie is the son of a family servant toward whom the family has always been kind. They paid for his time at Cambridge and now he plans on going to medical school. After the fountain incident, Briony reads a letter intended for Cecilia and concludes that Robbie is a deviant. When her cousin Lola (Juno Temple) is raped, she tells the Police that it was Robbie she saw committing the deed.
