Tera Hone Laga Hoon Song Lyrics and Translation
From the movie – Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009)
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and feel me ho feel me
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and heal me, girl heal me
thinking about the love and making ??
come and feel me ho feel me
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and feel me, come on heal me
huwa jo tu bhi mera mera, tera jo ikraar huwa
as you became mine, and as you said it
tu kyun na main bhi keh du keh du
then why don’t me too say that
huwa mujhe bhi pyaar huwa
that i too fall in love (that I too love you)
tera hone laga hoon, khone laga hoon, jab se mila hoon – (2)
i am becoming yours, i am losing my self, since i met you
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and feel me ho feel me
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and heal me, o heal me
waise toh mann mera pehale bhi raaton mein
aksar hi chaahat ke haan sapane sanjota tha
my heart was used to dream of love before too
pehale bhi dhadkan yeh dhun koyi gaati thi
my heart was used to sing that tune before too
par abb jo hota hai pehale na hota tha
but what is happening now, was never happened before
huwa hai tujhe jo bhi jo bhi, mujhe bhi iss paar huwa
whatever happened to you, that is happening to me too, here
toh kyun na main bhi keh du keh du
then why don’t i say/confess
huwa mujhe bhi pyaar huwa
that i too fall in love (that I too love you)
tera hone laga hoon, khone laga hoon, jab se mila hoon – (2)
i am becoming yours, i am losing my self, since i met you
aankhon se chhu lu ke baahein tarasati hai
let me touch you with eyes, that my arms are restless
dil ne pukaara hai haan abb toh chale aao
my heart is calling, so come at least now
aao ke shabnam ki bunde barasati hai
come and see that dew drops are falling
mausam ishaara hai haan abb toh chale aao
the season is giving us signals, come now at least
baahon mein daale baahein baahein, baahon ka jaise haar huwa
the arms are now became like necklace
haan maine maana maana huwa mujhe bhi pyaar huwa
yes i agreed that i too fall in love
tera hone laga hoon, khone laga hoon, jab se mila hoon – (2)
i am becoming yours, i am losing my self, since i met you
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and feel me ho feel me
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and heal me, girl heal me
thinking about the love and making ??
come and feel me ho feel me
shining in the shade in sun like pearl upon the ocean
come and feel me, come on heal me
About the movie – Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009)
The wacky adventures of a young man who is willing to sacrifice his own love to insure the happiness of others, and get the girl-of-his-dreams married to the boy-of-her-dreams.