Gulfisha Gulfisha Song Lyrics and Translation
From the movie – Ada (2008)
gulfisha, gulfisha, tujhase hai mera gulsita
Gulfisha: a bunch of flowers, also means group of flowers which are at budding stage
gilfisha, gulfisha, my garden/(rose garden) is because of you
gul gul gul gul (gulfisha gulfisha, tujhase hai mera gulsita
ada ada haaye ada, teri ada ne jaane kya kiya) – (3)
ada: beauty, charm
charm charm your charm has done what
dhundha tujhe yaha, dhundha tujhe waha
i have searched you here and there
tu phele thi kaha
where were you before
dhundhala sa koyee ik chehara, sang sang chala jo hamesha
one dimmed face which was walking with me always
saamane aaj mere aaya
today it has came in front
ada, ada, ada……
gulfisha gulfisha, tujhase hai mera gulsita
ada ada haaye ada, teri ada ne jaane kya kiya
aankho mein tu raha
there was only you who resided in my eyes
palako mein tu saja
there was only you who decorated in my eyelashes
ashko mein tu dhala
there were you in my tears
jab se maine likhana sikha, tera hi naam maine likha
since when i have been started writing, i wrote only your name
mujhase na dur kabhi jaana
don’t go away from me ever
gulfisha gulfisha, tujhase hai mera gulsita
ada ada haaye ada, teri ada ne jaane kya kiya
About the movie – Ada (2008)
https://www.imdb.com/list/ls023500073/
