https://www.youtube.com/watch?v=M43y1Hodn2c
Teri Bindiya Re Song Lyrics and Translation
From the movie – Abhimaan
Teri bindiya re, re aay haay, teri bindiya re -2
Your bindiya, girl, oh oh, your bindiya
Sajan bindiya le legi teri nindiya
My lover, bindiya will rob you of your sleep
Re aay haay, teri bindiya re
oh oh, your bindiya
Tere maathe lage hain yu, jaise chanda taara
It adorns your forehead so, like moon and a star
Jiya mein chamke kabhi kabhi to, jaise koyi angaara
In my heart it sometimes glows, like a red hot amber
Tere maathe lage hain yu
It adorns your forehead so
Sajan nindiya…
My lover, your sleep
Sajan nindiya le legi le legi le legi
My lover, your sleep will be stolen, stolen by
Meri bindiya
my bindiya
Re aay haay, tera jhumka re -2
girl, oh oh, your jhumka, girl
Chain lene na dega sajan tumka
it will not allow you peace, my lover, not you
Re aay haay mera jhumka re
oh oh, my jhumka
Mera gehna balam tu, tose sajke dolu
My ornament is you, my lover, I deck myself with you and I am in ecstasy
Bhatakte hain tere hi naina, main to kuchh na bolu
its your eyes that roam, and I say nothing
Mera gehna balam tu
My ornament is you, my lover
To phir ye kya bole hai bole hai bole hai
So what then says this, says this, says
Tera kangna
Your kangna
Re aay haay, mera kangna re
oh oh my kangna
Bole re ab to chhoote na tera angna
says now will be no going away from your angna
Re aay haay tera kangna re
oh oh, your angna
Tu aayi hai sajaniya, jab se meri banke
You have come in my life, my lover, from the time you became mine
Thhumak thhumak chale hai jab tu, meri nas nas khanke
When you walk with joy and dancer’s grace, my every nerve jangles
Tu aayi hai sajaniya
You have come in my life
Sajan ab to�
My lover, now
Sajan ab to chhootena chhootena chhootena
My lover, not leaving, leaving, not leaving
Tera angna
Your angna
Re aay haay
Oh oh
Tera kangna re
Your kangna
Sajan ab to chhootena tera angna
My lover, now not leaving your angna
Re aay haay tera angna re
oh oh your angna
About the movie – Abhimaan
A popular singer convinces his new wife to enter show-business, but his pride is wounded when she outshines him.