Loote Koi Man Ka Nagar Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Abhimaan movie

YouTube Poster

Loote Koi Man Ka Nagar Song Lyrics and Translation

From the movie – Abhimaan

luute koi man ka nagar banke mera saathi…

In becoming my lover, someone stole my heart.

kaun hai voh apnon mein kabhi aisa kahin hota hai

Who could it be? Such things don’t even happen with family.

yeh to bara dhokha hai

This is just a great deception.

luute koi man ka nagar banke mera saathi

In becoming my lover, someone sacked my heart.

yahin pe kahin hai mere man ka chor

Somewhere here is the thief who stole my heart.

nazar pare to baiyaan duun maror

If I ever spot him, I’ll break his arm.

yahin pe kahin hai mere man ka chor

Somewhere here is the thief who stole my heart.

nazar pare to baiyaan duun maror

If I ever spot him, I’ll break his arm.

jaane do jaise tum pyaare ho

Let it go. Just as you are dear to me,

vo bhi mujhe pyaara hai jine ka sahaara hai

so is he; he is my strength and foundation.

dekho ji tumhaari yahi baatiyaan mujhko hain tarpaatin

Look, it’s what you say that torments me.

luute koi man ka nagar banke mera saathi…

In becoming my lover, someone stole my heart.

rog mere ji ka mere dil ka chain

My torment and my treasure,

saanvala sa mukhara uspe kaale nain

face so fair and eyes so dark…

rog mere ji ka mere dil ka chain

My torment and my treasure,

saanvala sa mukhara uspe kaale nain

face so fair and eyes so dark…

aise ko roke ab kaun bhala

Who could stop someone like this?

dil se jo pyaari hai sajani hamaari hai

My beloved is dearer to me than my own heart.

ka karuun main bin uske rah bhi nahin paati

What could I do without him? I couldn’t bear it.

luute koi man ka nagar banke mera saathi

In becoming my lover, someone stole my heart.

About the movie – Abhimaan

A popular singer convinces his new wife to enter show-business, but his pride is wounded when she outshines him.

https://www.imdb.com/title/tt0069671/