Aye Khuda Song Lyrics and Translation
From the movie – Abdullah
Aye Khuda Har Faisla Tera Mujhe Manzoor Hai (2)
oh God, I am in agreement with you on your every decision
Saamne Tere Tera Banda Bahut Majboor Hai
standing in front of you, your slave is compelled
Har Duaa Meri Kisi Deewar Se Takra Gayee (2)
my every prayed has been chipped off from some wall.
Beasar Hokar Meri Fariyaad Vaapas Aa Gayee
being ineffective, my complaints have returned
Is Zameen Se Aasmaa Shaayad Bahut Hi Door Hai
the sky, perhaps, is quite far from this earth
Ek Gul Se To Ujad Jaate Nahin Phoolon Ke Baag (2)
THe flower garden does not fly away from the rose (whatever that means)
Kya Huaa Toone Bujha Daala Mere Ghar Ka Charaag
what happened? You have extinguished my home’s lamp
Kam Nahin Hai Roshni Har Shay Mein Tera Noor Hain
there is no dearth of light, in ever ‘shay” is your brilliance
About the movie – Abdullah
Abdullah is a devout Muslim who lives in a small hut the middle of a desert in Persia, and looks after a well so that it provides water to thirsty travelers. One day a friend, Ameer, informs him that bandit Khaleel had raided a settlement nearby, killing everyone except for Yasho…
https://www.imdb.com/title/tt0259170/
Related
