https://www.youtube.com/watch?v=uNIMboEvau4
Aasma Song Lyrics and Translation
From the movie – Aasama
(chalti hai rukti hai tham jaati hai ye zindagi
this life sometimes moves, stops and doesn’t move further
kehti hai sunti hai samjhaati hai ye zindagi) – 2
its talks, listens and makes us understand
lamha lamha iska, har pal ye kehta hai
every moment, every second it says
jagjaa re jagjaa re bande…
wake up wake up o man
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, vooo..
touch the sky, touch the sky……..
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan…
touch the sky, touch the sky……..
(rukh apna mod le jab hum chale lehrein sabhi
all waves change their path when we walk
kadmon pe aa gire sajdaa kare har ek khushi) – 2
all the happiness comes down to our feet
mere naye khwaab kuch, khil gaye aankhon mein
my some new dreams have blossomed in my eyes
din naya.. shab nayi rang naye baaton mein
new day, new night and new colors in my talks
saagar bhi baahon mein ab, likhni hai nayi ibaadat
even the whole sea is in my arms, now i have to write new love story
aana hai tujhe mere sang aa…
you have to come with me, so come
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, vooo..
touch the sky, touch the sky……..
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan….
touch the sky, touch the sky……..
(anjaane raaste hum paar ho pal bhar mein hi
we will cross the unknown paths within few minutes
faslein ummeed ki kaatenge hum koshish se hi) – 2
the crops of expectations we will cut with try
yeh junoon josh ye, kam naa hoga kabhi
this spirit will never become less
hauslaa chhodna aadaton mein nahi
to lose courage is not our habit
deewaanapan ye apna, hain sabse judaa jahaan mein
our craziness is different than rest of the world
aana hai to chal mere sang aa…
you have to come with me, so come
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, vooo..
touch the sky, touch the sky……..
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan….
touch the sky, touch the sky……..
(chalti hai rukti hai tham jaati hai ye zindagi
this life sometimes moves, stops and doesn’t move further
kehti hai sunti hai samjhaati hai ye zindagi) – 2
its talks, listens and makes us understand
lamha lamha iska, har pal ye kehta hai
evey moment, every second it says
jagjaa re jagjaa re bande…
wake up wake up o man
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan chhoo le aasmaan, vooo..
touch the sky, touch the sky……..
chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan chhoo le aasmaan….
(chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan
touch the sky, touch the sky……..
chhoo le aasmaan) – 2
touch the sky……..
About the movie – Aasama
At the pinnacle of the splendor of the Himalayas sits the Kashmir valley, one of the most stunningly picturesque places on earth. But today, its grandeur has also become ubiquitous with the ravages of terrorism and counter terrorism operations. Under these circumstances, anyone r…