Zindagi Zindagi Song Lyrics and Translation
From the movie – Yuvvraaj
zindagi zindagi, kya kami reh gai
life o life, what lack was remained there
aankh ki kor mein -2, kyun nami reh gai
why the wetness is remained in the curve of eyes
zindagi zindagi, kya kami reh gai
aankh ki kor mein, kyun nami reh gai
tu kahan kho gai
where are you lost
tu kahan kho gai, koi aaya nahi
where are you lost, nobody has come
dopahar ho gai, koi aaya nahi
it’s a noon and nobody has come yet
zindagai zindagi
life, o life
din aaye din jaaye, sadiyan bhi gin aaye, sadiyan re
days are coming and going, even the centuries are coming
tanhai lipti hain, lipti hain saanson ki, rasiya re
the loneliness is embracing me
tere bina badi pyasi hain, tere bina hain pyasi re
without you are very thirsty
naino ki do sakhiyan re, tanha re, main tanha re
the pairs of my eyes, lonely, i am lonely
zindagi zindagi, kya kami reh gai
life o life, what lack was remained there
aankh ki kor mein -2, kyun nami reh gai
why the wetness is left in the curve of eyes
zindagi zindagi
life, o life
subah ka kohaara hain, sham ki dhool hain, tanhai hain
there is a mist of morning, dust of evening and there is loneliness
raat bhi zard hain, dard hi dard hain, ruswai hain
the night is dark, there is pain and only pain and there is disgrace
kaise kate saanse uljhi hain, raatein badi jhulsi jhulsi hain
my breathes are twisted, my nights are burning
naina kori sadiyan re, tanha re, main tanha re
my eyes are like blank centuries, lonely, i am lonely
(zindagi zindagi, kya kami reh gai
life o life, what lackness remained there
aankh ki kor mein -2, kyun nami reh gai
why the wetness is left in the curve of eyes) – (2)
tu kahan kho gai, koi aaya nahi
where are you lost, nobody has come
dopahar ho gai, koi aaya nahi
its a noon and nobody has come
zindagi zindagi, kya kami reh gai
life o life, what lackness remained there
aankh ki kor mein -2, kyun nami reh gai
why the wetness is left in the curve of eyes
About the movie – Yuvvraaj
Two estranged brothers must learn to work together to claim their rightful share of an inheritance left solely to their eldest sibling.