Ishq Me tere Maine Ye Song Lyrics and Translation
From the movie – War Chhod Na Yaar
(Ishq me tere maine ye kya kiya
What have I done in your love?
Bhule se tujhko hi khuda keh diya) – (2)
That by mistake I called you the God – 2
Ho ishq me tere maine ye kya kiya
What have I done in your love?
Bhule se tujhko hi khuda keh diya
That by mistake I called you the God – 2
Mera to na tha irada, phir ye hua kaise
It was not my intention, even then how did it happen
Shayad ye mera junun hai
May be this is my passion
Dil hai kaha basa mein
My heart is not in my control
Tu ishq hai mera
You are my love
(Dil ki zami par hai tera basera
You live in my heart
Tu meri raato ka ujala sawera) – (2)
You are the bright morning of my nights – 2
Ishq me tere maine ye kya kiya
what have I done in your love?
Bhule se tujhko hi khuda keh diya
that by mistake I called you the God
Ho rab ye agar mujhko ye haq deta
If the god has given me the right
Tera muqadar me khud likhata
I would have written your fate by myself
Jab tu chalta pavo me tere
When you walk on your feet
Apni hatheli me rakh deta
I would have laid down my hands to step on them
Mera to na tha irada
It was not my intention
Phir ye hua kaise
Even then how did it happen
Shayad ye mera junoon hai
May be this is my passion
Dil hai kaha basa me
and my heart is not in my control
Tu ishq hai mera
you are my love
(Dil ki zami par hai tera basera
You reside on the ground of my heart
Tu meri raato ka ujhala sawera) – (2)
You only are the bright morning of my nights – 2
Ho jab bhi dua ko hath uthaya
Whenever I have raised my hands in prayers
Hotho pe tera hi naam aaya
Your name only appeared on my lips
Teri mohabbat mangi rab se
I have asked for your love from the God
Phir na mujhe kuch yaad aaya
Then nothing else came into my mind
Ho mera to na tha irada
It was not my intention
Phir ye hua kaise
Even then how did it happen
Shayad ye mera junoon hai
may be this is my passion
Dil hai kaha basa me
My heart is not in my control
Tu ishq hai mera
You are my love
(Dil ki zami par hai tera basera
On the ground of my heart is your abode
Tu meri raato ka ujhala sawera) – (2)
You only are the bright morning of my nights – 2
(Ishq me tere maine ye kya kiya
What have I done this in your love
Bhule se tujhko hi khuda keh diya) – (3)
That by mistake I called you the God – 3
Mera to na tha irada
It was not my intention
Phir ye hua kaise
even then how did it happen
Shayad ye mera junoon hai
May be this is my passion for you
Dil hai kahan basa me
that my heart is not in my control
Tu ishq hai mera
You are my love
About the movie – War Chhod Na Yaar
It is M*A*S*H comes to India and meets bollywood. A situational/satirical comedy, full of funny dialogues and tries to show a new side of war. Starring Javed Jafferi and Sharman Joshi in what they do best: comedy. Javed Jafferi and Sharman Joshi are having a fun time as army capt…
https://www.imdb.com/title/tt3129282/
Related
