Vaada Hai Yeh Song Lyrics and Translation
From the movie – Vaada
Vaada Hai Ye Vaada Hai Ye
This is a promise, it’s a promise
Vaada Hai Yeh Tujhse Mere Sanam
This is a promise to you, my darling
Tere Dhadkanon Mein Kasam Jab Tak Hai Dum Mein Dum
I swear, so long as your heart beats
Yeh Pyar Na Hoga Kam
this love will not lessen.
Vaada Hai Yeh Vaada Hai Yeh
This is a promise
Main Hadh Se Zyada Bas Tumse Pyar Karta Hoon
I love you beyond all limits
Tanha Tasaavur Mein Chaahat Ke Rang Bharta Hoon
Alone, I paint my imaginings in shades of desire
Belkul Haqeeqat Hai Ye
This is the true reality
Samjho Na Isko bharam
Don’t mistake it for waywardness (okay, that’s rough)
Yeh Pyar Na Hoga Kam
My love will not lessen
Vaada Hai Yeh Vaada Hai Yeh
Vaada Hai Yeh Tujhse Mere Sanam
Tere Bina Zindagi Ek Pal Bhi Ab Gawara Nahin
I couldn’t live a moment of life without you now (lit: not a moment of life is pleasing without you now)
Chahoon Main Jaise Tujhe Chahega Tujhe Koi Nahin
I’ll love you like no one else will
Tere Chahaton Ke Liye Loongi Hazaaron Janam
I’d be born a thousand times for the sake of your love,
Yeh Pyar Na Hoga Kam
and my love wouldn’t lessen!
Vaada Hai Ye Vaada Hai Ye..
About the movie – Vaada
A blind husband. An obsessed lover. And the missing body of a murdered wife…?