Vaada Raha Song Lyrics and Translation
From the movie – Vaada Raha I Promise
vaada raha..
i promise
vaada raha dunga tujhe laake hansi shaam o subah
i promise, i will give you happiness every morning and evening
vaada raha lipta hua hothon pe tu hoga sada
i promise, that you will be embraced to my lips always
I promise will always love
I promise will be there for you
maine tujhame jahaan hai paaya
i have found world in you
tu ban ke dua hai aaya
you came to me like a pray
yuun hi mujhape rahein tera saaya meherbaan
let your shadow/shelter always bestow on me
teri aakhon mein mera jahaan
my world is in your eyes
tu ho ke wahan bhi yahan hai
even you are there, you are here
tera jaisa sukun kahaan hai meherbaan
the rest/contentment i get with you, i never get anywhere else, o kind
rab ne barsayi mujh pe sari khudayi
the god has showered all the kindness on me
I promise
will always love
I promise
will be there for you
jab jab tu milta hai, rota dil hasta hai
whenever you meet, my crying heart smiles
mujh mein tu basat hai har jagah
you reside in me everywhere
ye kaisa rishta hai nazron se lipta
what kind relationship/bond is this, which has embraced my eyes
tu hi tu dikhta hai har jagah
that i am seeing only you everywhere
ho rab ne barsayi mujhpe saari khudayi
the god has showered all the kindness on me
I promise
will always love
I promise
will be there for you
meri dil ki aahon dhadkan ki baahon ke
in my heart, sighs, heartbeats and arms
tu shamil raahon ke darmiyaan
you are included in all paths
chhoota to hathon ke
if i touch then in my hands
labh kholun to baaton ke
if i open my mouth then in my talks
tu hi din raaton ke darmiyaan
only you are in between day and night
rab ne barsaayi mujh pe saari khudayi
the god has showered all the kindness on me
I promise
will always love
I promise
will be there for you
About the movie – Vaada Raha I Promise
Dr. Duke Chawla, a paralytic patient awaits death as his fiancee leaves him. However, he befriends a boy who’s terminally ill, helps him to live life the fullest.
https://www.imdb.com/title/tt1512321/
Related
