Aaj Aasmaan Song Lyrics and Translation
From the movie – Vaada Raha I Promise
aaj aasmaan kuchhh aur neela lage – (2)
today the sky seems more blue
aaj aasmaan kuchhh aur neela lage – (2)
today the sky seems more blue
sooraj ka chehra bhi, kuchh aur roshan sa lage
face of sun is shining little more
shayad wo ye jante hai – (2)
may be they know that
tum saath ho mere
you are with me
meri khushi mein dekho, wo bhi shamil ho chale
see in my happiness, they are also involved
aaj aasmaan kuchhh aur neela lage – (2)
today the sky seems more blue
sooraj ka chehra bhi, kuchh aur roshan sa lage
face of sun is shining little more
pahele bhi havaye ye bhati rahi
earlier too, this wind was pleasing
magar thi fizaaon mein ye dilkashi nahi
but such heart pleasantness was never before in the atmosphere
ye jitne nazare hai sab the yahin
however the vistas are here, they were also before
kashish in mein kabhi itni haseen na thi
but the allurement in it was never so beautiful before
shayad wo ye jante hai, tum sath ho mere
may be they got to know that you are with me
meri khushi mein dekho, wo bhi shaamil ho chale
in my happiness, see they are also involved
aaj aasmaan kuchhh aur neela lage – (2)
today the sky seems more blue
sooraj ka chehra bhi, kuchh aur roshan sa lage
face of sun is shining little more
aaj aasmaan aaj aasmaan
today the sky, today the sky
jhalakne lagi meri aankho mein bhi
now in my eyes also appearing
haan in mein chupi thi jo shararaten kayi
the mischief which were hidden before
khud se hasake milu main har subah
now i am meeting myself with smile every morning
sabhi hairaan hai ke unhe kya huwa
everyone is in astonishment that what has happened with me
shayad wo ye jante hai, tum sath ho mere
may be they got to know that you are with me
meri khushi mein dekho, wo bhi shaamil ho chale
in my happiness se they are also involved
aaj aasmaan kuchhh aur neela lage – (2)
today the sky seems more blue
sooraj ka chehra bhi, kuchh aur roshan sa lage
face of sun is shining little more
About the movie – Vaada Raha I Promise
Dr. Duke Chawla, a paralytic patient awaits death as his fiancee leaves him. However, he befriends a boy who’s terminally ill, helps him to live life the fullest.