Zoom Boombura Song Lyrics and Translation
From the movie – Tum Bin
–chorus–
zoom boombura, zoom boombura
–male–
is dil ne sapne kya kya sajaaye – 2
so many dreams this heart embroidered!
in sapnon ka kya karoon
what shall i do with these dreams?
–chorus–
zoom boombura, zoom boombura
–male–
is dil ne sapne kya kya sajaaye
in sapnon ka kya karoon
(na to mujhe pataa hai yeh na dil ko hai khabar
i don’t know, and neither does my heart.
na jaane ab yeh zindagi le jaayegi kidhar) – 2
who knows where this life will take me now?
is dil ne sapne kya kya sajaaye
in sapnon ka kya karoon
–chorus–
zoom boombura, zoom boombura
zoom boombura, zoom boombura
–male–
seene mein yeh dard-e-dil dabaana hai mushkil
it’s so hard to keep this heartbreak tamped down in my chest
ab apni mohabbat ko chhupaana hai mushkil
it’s so difficult now to hide my love
main deewana to nahin
i’m not insane
phir bhi mujhko hai yakeen
but i’m quite sure
deewana voh karegi mujhe
that she’ll make me insane
–chorus–
zoom boombura, zoom boombura
–male–
is dil ne sapne kya kya sajaaye
hey, is dil ne sapne kya kya sajaaye
in sapnon ka kya karoon
–chorus–
zoom boombura, zoom boombura
–male–
uski hi tamanna mein machalta hai yeh dil
my heart shudders with longing for her
dekhoon na main jab usko to jalta hai yeh dil
if i don’t see her, this heart burns with impatience
mere dil ki yeh lagi voh samajhti hi nahin
she doesn’t even understand this desire of my heart
har pal main sochta hi rahoon
so i keep thinking to myself, every moment
hey, is dil ne sapne kya kya sajaaye
is dil ne sapne kya kya sajaaye
in sapnon ka kya karoon
(na to mujhe pataa hai yeh na dil ko hai khabar
na jaane ab yeh zindagi le jaayegi kidhar) – 2
About the movie – Tum Bin
Shekhar accidentally kills his associate Amar, and decides to watch over Amar’s company and take care of his family and friends. However, he falls in love with Amar’s fiancé Piya.