Beete Kal Se Song Lyrics and Translation
From the movie – Thoda Pyaar Thoda Magic
Choole sitaron ki nok nok
Touch the tip of the stars
Hathon ko keech ke hum
by stretching your hands
Chahe to chand rakhle tiffin mein
If we wish, we can keep the moon in our tiffin
Maan mein jo sochle hum – (2)
Once we make a decision in the heart – 2
Aaya hai door
We have come so far
pardesh pe jayenge door tak hum
and we will go to foreign places
Hum dekhengi duniya jalwe hamari
The world will see our tricks
Beete kalse hum ko sheekhte jana hai
We have to keep on learning from yesterday
naye kal ki kal kal se pal pal sajana hai
and adorn every moment of tomorrow with tomorrow
Indians and dogs not allowed
Indians and dogs are not allowed
Ye kisne Likha didi
Who has written this O sister
kal jinhone ye likha
Whoever have written this yesterday
wo aaj ye jante hai
they know it today
Suraj apni mutthi mein hai kulbula raha
that the sun is in lying inside our fist
Naya savera ris ris ke bahar hai aa raha
The new morning is coming out
Talwose kaheti hai manjil muje
From the heel the destination says me
Uta lo waqt tumhara hai
to pick up your time
kismat ko gale laga lo
Hug the destiny to your chest
Abhi to sabko dhoon par apni re nachayenge hum
Now we will make all dance to our tunes
Dekhegi duniya jalwe hamari
The world will see our style
Yoon jagmagyenge hum
We will shine in such a way
Beete kalse hum ko sheekhte jana hai
We have to keep on learning from yesterday
naye kal ki kal kal se pal pal sajana hai
and adorn every moment of tomorrow with tomorrow
Didi, sab kahete hai hum aage ja rahe
Sister, all says that we are progressing
magar kya Hum sab aage ja rahe hai
But are we all progressing
ya sirf kuch log
Or just a few ones
Bhaut sahi saawal pucha apne
You have asked a good question
Agar tumhi muskao to muskaan nahin hai
If you only smile, then that is not a smile
Sab ko pankh na mil paaye to udaan nahin hai
If all do not get the wings, then there is no flight
Bas meri aangan aaye aisi dhoop na chahiye
The sunlight that falls only on my courtyard, that sunlight I don’t want
Bas meri chatri per gire aisi barish na chaiye
I don’t want such rain that falls only on my umbrella
Jisper sabke rang wo tasbir banayenge hum
We will make that picture on which there are colours for all
Dekhengi duniya jalwae hamari
The world will see our tricks
yu jagmagayenge hum
We will shine such a way
Beete kalse hum ko sheekhte jana hai
We have to keep on learning from yesterday
naye kal ki kal kal se pal pal sajana hai
and adorn every moment of tomorrow with tomorrow
About the movie – Thoda Pyaar Thoda Magic
An angel, a man and 4 orphans come together to bring you a story filled with fun, excitement, tears, love and magic.
https://www.imdb.com/title/tt0001191138/
Related
Pyaar Ke Liye Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Thoda Pyaar Thoda Magic movie
Nihaal Ho Gayi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Thoda Pyaar Thoda Magic movie
Lazy Lamhe Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Thoda Pyaar Thoda Magic movie
Bulbula Bulbula Are Main To Albela Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Thoda Pyaar Thoda Magic movie