Man Basiyaa Song Lyrics and Translation
From the movie – Tere Naam
o o o o o o o o o o
man basiyaa o kaanhaa
You’re settled in my heart, O Krishna!
rang rasiyaa o kaanhaa
O pleasure-giving Krishna!
pavan praabhaati jag ko jagaati
The dawn song wakes the earth
bhanvre bhi karte hai gunjan
The bees sing as well
pankh pasaare ude pakheroo
Wings outstretched, the birds take flight
sindoori sindoori aangan
A courtyard the color of vermilion
mangal mangal belaa mangal
An auspicious, auspicious moment
saurabh saurabh saaraa bhuvan
Fragrance, fragrance, the whole world
in charnon mein phool chadaane aayee teri raadhaa mohan
Your darling Radha has come to leave an offering of flowers
man basiyaa o kaanhaa
rang rasiyaa o kaanhaa
main baanvariyaa sudh budh bhooli
I’ve forgotten good sense and discretion
mujhko laagi teri lagan
in my devotion to you
tere dvaare saanjh sakhaa re
On your doorstep, morning and evening
teraa naam jape meraa man
my heart repeats your name
jo hai meraa sab hai teraa
All that is mine is yours
tujhpe hai ye jeevan arpan
My life is an offering to you
in charnon mein phool chadaane aayee teri raadhaa mohan
Your darling Radha has come to leave an offering of flowers
man basiyaa o kaanhaa
rang rasiyaa o kaanhaa
About the movie – Tere Naam
Problems arise when Radhey Mohan, a delinquent falls in love with a girl named Nirjara.
https://www.imdb.com/title/tt0374271/
Related
