Tashan Mein Song Lyrics and Translation
From the movie – Tashan
(hey taali bajaave naache gaave – (2)
clap, dance and sing
hey rab hove shareek jine ke jashan mein) – (2)
god has joined the feast of a life
apni toh baat magar kuchh niraali hai
we are (i am) different
apne toh khun mein ishq ki laali hai
in our blood there is the reddishness of love
hey apna jeena toh jeena (tashan mein -16)
our life (living) is in style/attitude
dhup tashan hai, raat tashan hai, apani toh har baat tashan hai
the sun is in style, the night is in style, our every thing is in style
kaise bhi haalat tashan hai, aise insaan hai
whatever the condition is, it is in style, we are like this
tedhe apne karm huye hai, hum suraj pe jalm huye hai
our some actions are crooked, we got the heat from sun
kabhi sharm besharm huye hai, thode naadan hai
sometimes shy sometimes shameless, we are little foolish
(hamse hairaan hai teer sikandar ka
the arrow of Sikandar is astonished because of us
hampe kurba hai neel samandar ka) – (2)
the blueness of sea is bestowed to us
hum jaise kismat ke laakh sawaali hai
like us there are lacs of people who are beggar in fate
apni toh baat magar kuchh niraali hai
but our thing is different
oy apna jeena toh jeena (tashan mein -16)
our life (living) is in style
(taali bajaave naache gaave – (2)
clap, dance and sing
hey rab hove shareek jine ke jashan mein) – (2)
god has joined the feast of a life
apni toh baat magar kuchh niraali hai
we are (i am) different
apne toh khun mein ishq ki laali hai
in our blood there is the reddishness of love
hey apna jeena toh jeena
hey our life
tashan mein…….
is in style
About the movie – Tashan
What happens when you throw 2 guys who hate each other together? Add for good measure a beauty and a gangster and the trouble is no one can be trusted.