Pal Song Lyrics and Translation
From the movie – Sorry Bhai!
pal yeh pal, haule se muskuraate hai
moments, these moments are smiling slowly
pal yeh pal dheeme se gun gungunaate hai
moments, these moments are murmuring quietly
kiske sayee dil pe chhaaye, dhup raahon ki bhini bhini hui
whose shadow has spread over my heart, the heat/sun of roads has become mild
manjil aaye ya na aaye, kal yeh sochenge abhi toh jee le
whether the destination will come or not, will think about it tomorrow, for now live the moment
pal yeh pal, haule se muskuraate hai, haaa….. pal
moments, these moments are smiling slowly
khaamosh sa, halaka sa kaisa behosh sa
like silent, light and senseless
balakha raha, na jaane kyun itara raha
it (the moment) is excited and don’t know why feeling proud
ho o o pal yeh pal, aankhon mein jhilmilaate hai
moments, these moments are twinkling in eyes
pal yeh pal, khaabon ko jagmagaate hai
moments, these moments are twinkling the dreams
kiske sayee dil pe chhaaye, dhup raahon ki bhini bhini hui
whose shadow has spread over my heart, the heat/sun of roads has become mild
manjil aaye ya na aaye, kal yeh sochenge abhi toh jee le
whether the destination will come or not, will think about it tomorrow, for now live the moment
pal yeh pal, haule se muskurate hai, ho o o o pal
moments, these moments are smiling slowly, o moment
gumsum jara, kone mein tanaha khada
quietly, standing alone in a corner
ghabara raha, na jaane hona hai kya
it is afraid, don’t know what gonna happen
ho pal isharo se bulaate hai
o these moments are calling by giving some sign
pal yeh pal, dheeme se gungunaate hai
moments, these moments are murmuring quietly
kiske sayee dil pe chhaaye, dhup raahon ki bhini bhini hui
whose shadow has spread over my heart, the heat/sun of roads has become mild
manjil aaye ya na aaye, kal yeh sochenge abhi toh jee le
whether the destination will come or not, will think about it tomorrow, for now live the moment
pal haule se muskurate hai
moments are smiling slowly
pal yeh pal, dheeme se gungunaate hai, gungunaate hai
moments, these moments are murmuring quietly, are murmuring
About the movie – Sorry Bhai!
While attending his brother’s wedding, a Scientist falls for the bride.
https://www.imdb.com/title/tt1327833/
Related
Mere Khuda Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Sorry Bhai! movie
Lage Raho Munna Bhai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Lage Raho Munna Bhai movie
Hai Na Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Jayanta Bhai Ki Luv Story movie
Ham Toh Bhai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Veer Zaara movie