We Lived In His World Song Lyrics and Translation
From the movie – Make It Large A Tribute To Michael Jackson
We Lived In His World
jab woh hamase puchha karenge
when they ask us
tab hum unase yahi kahenge
then we’ll tell them this…
jab woh (jab woh) hamase (hamase) puchha karenge
tab hum (tab hum) unase (unase) yahi kahenge
ke waqt uss naam se hi jaana jaayega
that time will be known only by that name
yeh waqt uss shaks ka hi to kehlaayega
this time will be called by that person’s name
suna suna jag saara
all the world is empty/dark
suna suna tere bina
it’s empty/dark without you
we lived in his world, we lived in his time
he was the sound of our music and our lives
na hoga koi, phir aisa kahin
no one ever will be like him anywhere
he was the sound of our music and our lives
aa………aa……….aa……….
(never never never never be another
never never never never be another
never never never never be another)
never never never never be another
never never never never be another
raahe huyi suni suni si
the paths/road became empty/dark
ki har ek lamaha nam hai, nam hai
that every moment’s wet/moist
subah mein roshani kam hai
the sunlight is less in the morning
sur ho gaye khaali khaali se
the melody became empty
ki har ek lamaha nam hai, nam hai, subah mein roshani kam hai
yaad rahega hamesha woh
he’ll always be in our memory
sangeet ko aawaaz de gaya
he gave a sound to the music
we lived in his world, we lived in his time
he was the sound of our music and our lives
na hoga koi phir aisa kahin
he was the sound of our music and our lives
we lived in his world (na hoga koi)
we lived in his time (phir aisa kahin)
he was the sound of our music and our lives
aa………aa……….aa……….
we lived in his world, we lived in his time
(we lived in his time)
he was the sound of our music
now its hard to say good bye
Translated by: Paro
About the movie – Make It Large A Tribute To Michael Jackson
https://www.imdb.com/name/nm0001391/
Related
